---
titulo: "R., F. y Otro c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 26/11/2007
fuero: Penal
numero: 7150307
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-703-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/r-f-y-otro-c-s-8a0db2fa-d715-43b8-860a-bbcd11389abe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# R., F. y Otro c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · PENAL · 26/11/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula**: R., F. y otro s/ robo agravado con arma en grado de tentativa
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chubut, Sala Penal
- **Fecha**: 26 de noviembre de 2007
- **Magistrados**: Juan Pedro Cortelezzi (presidente), Jorge Pfleger, Alejandro Javier Panizzi
- **Expediente**: 19.759R2004
- **Fuente**: SAIJ (ID FA07150307)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-703-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`penal` `robo agravado` `tentativa` `individualización de pena` `arts. 40 y 41 CP` `culpabilidad` `agravantes` `rehenes` `violencia` `confirmación de condena` `7 años de prisión` `favorable a la acusación` `desfavorable a la defensa`

## Hechos y conflicto

El 13/11/2003, F.R.R. y C.R.A. intentaron robar el local "Carta Automática" en Trelew, armados con armas de fuego. No consumaron el robo por causas ajenas. En el desarrollo, redujeron a empleadas y las mantuvieron cautivas como escudos humanos, amenazándolas de muerte, exigiendo condiciones a la policía. Causaron conmoción y las víctimas requirieron asistencia médica. Originalmente condenados a 7 años de prisión por robo agravado con arma en tentativa en concurso real con privación ilegal de la libertad. El STJ recalificó a un único delito (robo agravado tentado) absorbiendo la privación de libertad. La CSJ remitió para fundar la pena.

## Cuestión jurídica

Si resulta proporcionada la pena de 7 años de prisión (cerca del máximo legal) pese a la recalificación del concurso real a aparente.

## Decisión y resultado

**Se confirma la pena de 7 años de prisión** para ambos imputados, más costas y honorarios. Voto mayoritario (Cortelezzi y Pfleger). Panizzi adhiere por mayoría.

**Parte favorecida**: Ministerio Público Fiscal / acusación.
**Parte perjudicada**: Defensa de los condenados.

## Doctrina / criterio relevante

1. **La absorción del delito de privación de libertad por el robo no disminuye el contenido del injusto penal**: las circunstancias del delito absorbido se valoran como agravantes bajo el art. 41 CP para fundar el apartamiento del mínimo legal.
2. **La culpabilidad por el acto es el límite máximo de la pena** (Roxin). La individualización debe considerar condiciones personales y circunstancias del hecho (arts. 40 y 41 CP).
3. **Agravantes relevantes**: zona céntrica poblada, horario de alta circulación, uso de rehenes como escudos, amenazas de muerte, duración prolongada, conmoción pública, desprecio por la autoridad y la vida humana.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la acusación: confirma pena elevada pese a recalificación técnica.
- **Desfavorable** para la defensa: rechaza reducción de pena; valora agravantes fácticas como determinantes.
- **Mixto** si se discute la absorción de delitos: útil para sostener que privación de libertad puede ser subsumida sin mengua de pena.
- **No relacionado** si el caso no involucra violencia con rehenes o determinación de pena por hechos complejos.

## Cita sugerida

**STJ Chubut, Sala Penal**, "R., F. y otro s/ robo agravado con arma en grado de tentativa", 26/11/2007, Expte. 19.759R2004 (SAIJ FA07150307). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-703-0517-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

R., F. y Otro c/  s/, SAIJ, 26/11/2007, 7150307.