R., G. D. - M., V. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: R., G. D. - M., V. c/ s/
• Tribunal: Juzgado de Familia 6ª Nominación, Córdoba
• Fecha: 2 de diciembre de 2019
• Magistrados: Marcela Alejandra Menta
• Fuero: Civil - Derechos Humanos
• ID SAIJ: FA19160007
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0619-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: familia contingencia: autorización para viajar / traslado residencia hechos clave: oposición progenitor, cambio de residencia a otra provincia, interés superior del niño normas: arts. 641 inc. b, 642, 658, 646 inc. a CCC doctrina: interés superior del niño prevalece, no procede traslado si menoscaba afectos familiares resultado: desfavorable para progenitora solicitante parte favorecida: progenitor opositor parte perjudicada: progenitora que pretende mudarse fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Progenitora pretende mudar residencia de su hijo menor a otra provincia por razones personales/laborales. Progenitor opositor se niega. El niño tiene entorno familiar, escolar y social consolidado en el lugar de origen. Se discute si autorizar el traslado por decisión unilateral.

Cuestión jurídica

¿Procede la autorización judicial para trasladar la residencia de un menor cuando un progenitor se opone, en función del interés superior del niño?

Decisión y resultado

Desfavorable para la progenitora solicitante. El tribunal deniega el traslado porque el proyecto vital materno expone al niño a menoscabo de sus afectos familiares y pérdida de espacios propios, generando desestabilización innecesaria. La situación actual es lo que resulta de mayor beneficio para el menor.

Doctrina / criterio relevante

1. Traslado sin oposición: es libre (art. 641 inc. b CCC); con oposición, debe acudirse al art. 642 CCC.
2. Interés superior del niño: principio rector. El cambio debe respetar y proteger ese interés.
3. Realización del progenitor: no es indiferente al bienestar del hijo, pero no justifica per se el traslado si afecta el centro de vida del niño.
4. Opinión del niño: relevante; la Convención sobre los Derechos del Niño exige oírlo, pero no es suficiente por sí sola para decidir.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien solicita autorización para trasladar residencia del menor contra oposición del otro progenitor.
• Favorable para quien se opone al traslado invocando preservación del centro de vida, entorno afectivo y escolar del menor.
• Mixto si hay acuerdo entre progenitores o si el traslado no altera sustancialmente el interés superior del niño.
• No relacionado si el conflicto no involucra oposición al traslado o mudanza interprovincial.

Cita sugerida

"R., G. D. - M., V. c/ s/", Juzgado de Familia 6ª Nominación, Córdoba, 2/12/2019, ID SAIJ FA19160007, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0619-1ots-eupmocsollaf.