---
titulo: "R., J. H. s/procesamiento c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 27/12/2017
fuero: Penal
numero: 17060078
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0607-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/r-j-h-s-procesamiento-c-s-92a21c7b-ace1-4e44-85f5-a6eedc378213
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# R., J. H. s/procesamiento c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 27/12/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente:** FA17060078
- **Carátula:** R., J. H. s/procesamiento c/ s/
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL
- **Sala/Instancia:** Sala 04, Instancia C (Apelación)
- **Fecha:** 27/12/2017
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
- **Fuero:** Penal
- **Magistrados:** Alberto Seijas, Carlos Alberto González
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0607-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Violencia de género, homicidio calificado por el vínculo, dolo eventual
- **Contingencia:** Procesamiento confirmado en apelación
- **Hechos clave:** Ataque del hijo a la madre (68 años, 38 kg, con historial oncológico); fractura de cadera; cirugía exitosa; fallecimiento 4 días después por complicaciones.
- **Normas:** Artículos 79, 80 inc. 1 (homicidio calificado por el vínculo) del Código Penal; normas sobre dolo eventual e imputación objetiva.
- **Doctrina:** El riesgo creado dolosamente (golpes en persona vulnerable) abarca el resultado muerte, aunque la causa inmediata sea la cirugía; el desenlace era previsible dado el estado de la víctima conocido por el imputado.
- **Resultado:** Confirmación del procesamiento; convalidación de la hipótesis de dolo eventual.
- **Parte favorecida:** Ministerio Público Fiscal / querella (acusación)
- **Parte perjudicada:** Imputado (R., J. H.)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El imputado ingresó violentamente a la casa de su madre, la insultó y golpeó en rostro y brazos, la empujó cayendo al suelo (fractura de cadera). Fue intervenida quirúrgicamente con éxito, pero cuatro días después falleció por complicaciones. La defensa alegó inimputabilidad por consumo de estupefacientes y ausencia de relación causal. El juez de primera instancia dictó procesamiento por homicidio calificado por el vínculo, confirmado en apelación.

## Cuestión jurídica
Si la muerte puede imputarse a título de dolo eventual al autor de las lesiones, pese a que la causa directa del fallecimiento fue la cirugía derivada de la fractura, y si existía causal de imputabilidad.

## Decisión y resultado
Se confirma el procesamiento por homicidio calificado por el vínculo. Se rechaza la falta de relación causal (la cirugía fue consecuencia necesaria de la fractura provocada dolosamente) y se descarta la inimputabilidad (testimonios indican conducta coordinada y coherente).

## Doctrina / criterio relevante
- El dolo eventual se configura cuando el autor se representa como posible el resultado y no actúa para evitarlo, en especial cuando conoce la vulnerabilidad de la víctima.
- La imputación objetiva abarca el curso causal incluyendo intervenciones médicas necesarias, si no media una concausa independiente que rompa el nexo.
- Para valorar inimputabilidad, la conducta posterior al hecho (huida coordinada, datos claros) es indicativa de comprensión de la criminalidad.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para la acusación** en casos de violencia de género con víctima vulnerable y muerte diferida. Permite sostener dolo eventual incluso si la muerte no es inmediata ni la lesión es mortal “per se”. **DESFAVORABLE para la defensa** porque amplía la responsabilidad penal basada en condiciones preexistentes de la víctima y descarta fácilmente la ruptura del nexo causal por tratamientos médicos.

## Cita sugerida
R., J. H. s/procesamiento c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 04, 27/12/2017, ID SAIJ FA17060078, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-870-0607-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

R., J. H. s/procesamiento c/  s/, SAIJ, 27/12/2017, 17060078.