R.J.J. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: R.J.J. c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
• Fecha: 22/05/1987
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Civil
• Magistrados: Bossert, Conde Nilve
• ID fuente: FA87020721 (SAIJ)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-127-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Civil – Ausencia con presunción de fallecimiento
• Contingencia: Desaparición – Prueba de muerte sin cadáver
• Hechos clave: Comunicado periodístico 1977 – Negativa del Ejército – Certeza moral
• Normas: Art. 108 CC (modif. ley 14.394)
• Doctrina: Prueba por circunstancias – Certeza moral de muerte
• Resultado: Aprobada inscripción de fallecimiento
• Parte favorecida: Solicitante (familia del desaparecido)
• Parte perjudicada: No aplica (Estado no parte)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El 5/6/1977, diarios (La Nación, Clarín, etc.) publicaron un comunicado atribuido al Comando de Ejército Zona I, informando la muerte de una persona en un enfrentamiento con “delincuentes subversivos”. El Ejército negó la existencia del comunicado. El solicitante, familiar del desaparecido, promovió información sumaria para inscribir el fallecimiento.

Cuestión jurídica

¿Es suficiente la prueba de circunstancias (publicaciones periodísticas) para tener por acreditada la muerte y ordenar la inscripción del deceso, sin necesidad de cadáver ni testigos presenciales?

Decisión y resultado

Favorable al solicitante. La Cámara aprobó la información sumaria y ordenó la inscripción del fallecimiento, con base en la certeza moral derivada de las publicaciones y la coherencia con la previa difusión del enfrentamiento.

Doctrina / criterio relevante

Conforme al art. 108 CC (modif. ley 14.394), no se exige cadáver ni testigos que lo hayan visto. Basta que la prueba recaiga sobre las circunstancias de la desaparición y genere certeza moral de la muerte. El juez debe, en tal caso, dar por fallecida a la persona.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien busca declarar el fallecimiento de un desaparecido sin restos, basándose en prueba indirecta (noticias, comunicados oficiales).
• Contra el Estado cuando niega la existencia de registros oficiales, si existen otras fuentes creíbles.
• Mixto si la prueba es más débil o contradictoria (aquí hubo correspondencia entre noticias).

Cita sugerida

R.J.J. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F, 22/05/1987, SAIJ FA87020721, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-127-0207-8ots-eupmocsollaf