R. L. N. y otro c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: R. L. N. y otro c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala C
• Fecha: 05/12/2017
• ID SAIJ: FA17070162
• Magistrados: Federico Gigena Basombrío - Patricia M. Clerici
• Jurisdicción: Neuquén | Fuero: Procesal | Ámbito: Local
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-261-0707-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

adopción, adopción post mortem, concubinato, unión convivencial, legitimación procesal, defensor de menores, interés superior del niño, inconstitucionalidad, posesión de estado, identidad filiatoria, Código Civil y Comercial, favorable

Hechos y conflicto

Dos niños (N. y T.) estuvieron en posesión de estado de hijos de M. A. C. y H. A. C. (concubinos) durante 13 años. Fallecido H. A. C., la Defensoría de los Derechos del Niño y del Adolescente solicitó la adopción post mortem respecto del causante. La jueza de grado otorgó la adopción. La apelación cuestionó la legitimación de la Defensoría y la procedencia de la adopción póstuma.

Cuestión jurídica

1. ¿Está legitimada la Defensoría de los Derechos del Niño para pedir la adopción post mortem de un concubino fallecido?
2. ¿Procede la adopción post mortem cuando no existía matrimonio sino concubinato, ante la falta de previsión legal expresa en el Código Civil derogado?

Decisión y resultado

Se confirma la sentencia que otorgó la adopción post mortem de los niños a favor de M. A. C. y H. A. C. (fallecido). Se declara la inconstitucionalidad en el caso concreto de los arts. 312 y 324 del Código Civil (derogado). Parte favorecida: los niños y los adoptantes (concubinos). Parte perjudicada: quien cuestionó la legitimación/apeló (no identificado en el texto).

Doctrina / criterio relevante

• La Defensoría está legitimada para solicitar la adopción post mortem cuando actúa en representación de los niños, sin necesidad de mandato del concubino fallecido.
• La posesión de estado de hijo durante 13 años no cesa con la muerte del pretenso adoptante; el interés superior del niño exige legalizar esa situación.
• La demora legislativa en adecuar las leyes a la Constitución Nacional no puede perjudicar a las personas; corresponde declarar la inconstitucionalidad de normas que impiden la adopción post mortem en concubinato.
• El Código Civil y Comercial (arts. 599 y 605) sirve como pauta orientadora, aunque no sea aplicable ratione temporis, pues ahora permite la adopción por integrantes de una unión convivencial y la adopción póstuma.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien pretenda obtener una adopción post mortem en casos de concubinato/unión convivencial con posesión de estado prolongada.
• Favorable para la Defensoría de Menores como legitimada activa para solicitar la adopción post mortem.
• Desfavorable para quien se oponga a la adopción post mortem invocando falta de previsión legal expresa.

Cita sugerida

R. L. N. y otro c/ s/, Cám. Apel. Civ. Com. Lab. y Minería Neuquén, Sala C, 05/12/2017, ID SAIJ FA17070162, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-261-0707-1ots-eupmocsollaf