---
titulo: "Ramírez de Simiane, Elsa B. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL"
fecha: 17/05/1999
fuero: Penal
numero: 99080581
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-185-0809-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ramirez-de-simiane-elsa-b-c-s-ac5529b7-78f4-43a0-bdee-ceaecb3aa352
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ramírez de Simiane, Elsa B. c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CRIMINAL · 01 · 17/05/1999

## Qué dice la fuente

> Querellante, resoluciones recurribles, actor civil Tanto el actor civil como la parte querellante no estarían legitimados para recurrir un acto sentencial de naturaleza netamente penal que ha sido consentido por el Ministerio Público Fiscal, como es la concesión de la Suspensión del Juicio a Prueba a la imputada. Tratándose de sujetos eventuales del proceso, la parte querellante que coadyuva con el Fiscal- corre la suerte de aquél y, en el caso del actor civil, tiene la vía expedita para iniciar la acción que estime conveniente, razón por la cual sus derechos no se verían conculcados. Por todo…

## Cómo citar

Ramírez de Simiane, Elsa B. c/  s/, SAIJ, 17/05/1999, 99080581.