---
titulo: "Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 03/09/2019
fuero: Laboral
numero: 19050133
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0509-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ramirez-veronica-isabel-c-kleppe-s-a-y-prevencion-art-s-a-s-a9ac2f9d-e419-4cf1-ad81-5cf94ed82a22
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 03/09/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/ accidente de trabajo
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Río Negro
- **Sala/Instancia**: S (unipersonal? no especifica sala letra, se infiere del voto único)
- **Fecha**: 03/09/2019
- **Jurisdicción**: Río Negro
- **Fuero**: Laboral
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Adriana Cecilia Zaratiegui (voto), Ricardo A. Apcarian, Sergio M. Barotto, Liliana Laura Piccinini (integrantes del STJ, sin disidencia)
- **Fuente**: SAIJ – ID FA19050133
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0509-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo` `contingencia: responsabilidad civil ART` `hechos clave: omisión control prevención ART` `normas: art. 4 LRT, Ley 19587, art. 1074 CC` `doctrina: responsabilidad ART por omisión ilícita causal` `resultado: favorable al trabajador (doctrina aplicable)` `parte favorecida: trabajador/damnificado` `parte perjudicada: ART` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente laboral sufrido por Verónica Isabel Ramírez. La actora demandó a la empleadora (Kleppe S.A.) y a la ART (Prevención Art S.A.) reclamando resarcimiento pleno con base civil, argumentando que la ART incumplió su deber de prevención y control de condiciones de seguridad. La ART opuso defensa de limitación de cobertura a las prestaciones de la LRT.

## Cuestión jurídica
¿Puede una ART ser condenada a indemnizar daños civiles (resarcimiento pleno) con fundamento en el art. 1074 CC, cuando su omisión en el deber de prevención/control de riesgos contribuyó causalmente al accidente de trabajo, o su responsabilidad está limitada a las prestaciones de la LRT?

## Decisión y resultado
El STJ de Río Negro resuelve (voto de la Dra. Zaratiegui, sin disidencia): **SÍ**. La ART puede ser responsabilizada civilmente, con base en el art. 1074 CC, si se demuestra que su obrar omisivo ilícito constituyó una condición eficaz y relevante en la producción del daño, existiendo nexo causal adecuado. No hay razón para excluir a las ART del régimen de responsabilidad civil extracontractual. La responsabilidad es plena, independiente de las prestaciones de la LRT.

## Doctrina / criterio relevante
- Las ART tienen deber de prevención (art. 4 LRT, Ley 19587 y reglamentarias).
- Su omisión ilícita puede generar responsabilidad civil si es causalmente adecuada respecto del daño (nexo causal).
- El art. 1074 CC es aplicable a las ART, sin limitación a la cobertura del seguro contratado (deroga criterio restrictivo anterior: “MORA POLANCO” y “SEPULVEDA” del mismo tribunal).
- La competencia civil es válida para reclamar este resarcimiento.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador/damnificado que pretenda reclamar daños civiles contra una ART por incumplimiento del deber de prevención. **DESFAVORABLE** para la ART, ya que amplía su exposición a condenas resarcitorias plenas más allá de las prestaciones tarifadas. **MIXTO** si se analiza desde la posición de la empleadora (no hay doctrina directa sobre ella). **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra omisión de control de la ART vinculada causalmente al accidente.

## Cita sugerida
**Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/ accidente de trabajo**, STJ Río Negro, 03/09/2019, ID SAIJ: FA19050133, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0509-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ramírez, Verónica Isabel c/ Kleppe S.A y Prevención Art S.A. s/, SAIJ, 03/09/2019, 19050133.