---
titulo: "Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 18/04/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 10442
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rasetti-maria-cristina-c-de-la-canal-hugo-s-75e81160-cfe0-44b2-af61-730dc16564a7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 18/04/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente:** FA00010442  
- **Carátula:** Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 02  
- **Magistrados:** Vásquez – Rezzónico  
- **Fecha:** 18/04/2000  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil – Comercial  
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: muerte de hijo menor` `hechos clave: ilícito, familia modesta, pérdida de chance` `normas: arts. 1084, 1085, 1102 Código Civil` `doctrina: valor vida no económico, lucro cesante futuro, cosa juzgada penal` `resultado: favorable a actora` `parte favorecida: Rasetti (actora)` `parte perjudicada: De La Canal (demandado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Muerte de un hijo menor como consecuencia de un ilícito. La madre (Rasetti) demanda indemnización. El conflicto gira en torno a si corresponde resarcir la pérdida de la chance de ayuda económica futura para una familia modesta.

## Cuestión jurídica
Determinar si la muerte de un menor genera un daño resarcible por lucro cesante o pérdida de oportunidad cierta (arts. 1084 y 1085 CC), y si la sentencia penal condenatoria tiene efectos vinculantes en sede civil (art. 1102 CC).

## Decisión y resultado
**Resultado: favorable a la actora.** Se admite la indemnización por daño futuro cierto (pérdida de chance de ayuda económica), aunque la cuantificación debe considerar que el hijo podría haber constituido su propia familia.

## Doctrina / criterio relevante
- La vida humana no tiene valor económico intrínseco, pero sí puede indemnizarse la expectativa cierta de producción económica.  
- La sentencia penal de condena hace cosa juzgada sobre el hecho y sus circunstancias en sede civil (art. 1102 CC).  
- La pérdida de chance de ayuda constituye daño futuro cierto, no eventual.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la víctima o a sus derechohabientes cuando se reclama resarcimiento por muerte de un familiar directo en un contexto de ilícito.  
- **Desfavorable** al demandado, pues se amplía la noción de daño resarcible más allá del lucro cesante tradicional.  
- **Útil para argumentar** que la sentencia penal vincula al juez civil.

## Cita sugerida
**Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/ Daños y perjuicios**, CCC Sala 02, 18/04/2000, SAIJ FA00010442, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/, SAIJ, 18/04/2000, 10442.