---
titulo: "Rattin Hector c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/04/1997
fuero: Economia y civil
numero: 97030160
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rattin-hector-c-caja-nacional-de-ahorro-y-seguro-s-5ad1365c-dbde-4d00-ac75-363d0b9c0262
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rattin Hector c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 08/04/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA97030160  
- **Carátula:** RATTIN HECTOR c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/  
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL  
- **Sala/Instancia:** I – C  
- **Fecha:** 1997-04-08  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** ECONOMÍA-CIVIL (Federal)  
- **Magistrados:** PEREZ DELGADO - FARRELL - DE LAS CARRERAS  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0307-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: cobro de seguro` `contingencia: intereses` `hechos clave: deuda por seguro, discusión sobre tasa de interés aplicable` `normas: art. 622 Cód. Civil, Decreto Reglamentario Ley 23.928` `doctrina: facultad judicial para fijar tasa de interés, no obligatoriedad de la tasa mixta del BCRA` `resultado: no explícito en el texto` `parte favorecida: indeterminado` `parte perjudicada: indeterminado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (Rattin) demandó a la Caja Nacional de Ahorro y Seguro por cobro de seguro. El conflicto se centró en la **tasa de interés aplicable** a la deuda. El tribunal debatió si debía seguir la tasa mixta (promedio ponderado de plazos fijos y caja de ahorro común) publicada por el BCRA según el Decreto Reglamentario de la Ley 23.928, o aplicar su propio criterio (tasa de descuento de la Cámara).

## Cuestión jurídica
Determinar si el juez está obligado a aplicar la tasa mixta del BCRA prevista en el Decreto Reglamentario de la Ley 23.928, o si puede ejercer su facultad de fijar otra tasa (en este caso, la tasa de descuento utilizada por la Cámara).

## Decisión y resultado
El texto no contiene la parte dispositiva del fallo. Sin embargo, del razonamiento surge que el **tribunal rechazó la obligatoriedad de la tasa mixta**, considerándola no imperativa (“podrá”) y poco recomendable por basarse en promedios de depósitos distintos de las tasas de descuento que aplica la Cámara. Se infiere que la decisión fue favorable a aplicar la tasa de descuento propia de la Cámara, más alta que la pasiva, beneficiando al acreedor.

## Doctrina / criterio relevante
- El Decreto Reglamentario de la Ley 23.928 no es imperativo; el juez “podrá” usar la tasa que publique el BCRA, pero no está obligado.  
- La tasa mixta del BCRA (promedio de plazos fijos y caja de ahorro) no es adecuada para fijar intereses moratorios en el fuero, porque difiere en monto y finalidad de las tasas de descuento habitualmente aplicadas por las Salas de la Cámara.  
- La facultad judicial de fijar la tasa de interés no puede ser limitada por una reglamentación que no se adecua a la realidad económica si no hay norma legal expresa que la imponga.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el acreedor (asegurado o demandante) si la tasa de descuento de la Cámara es más alta que la tasa pasiva promedio.  
- **DESFAVORABLE** para el deudor (aseguradora) que pretendía limitar los intereses a la tasa mixta más baja.  
- **MIXTO** si el contexto del caso futuro involucra otras tasas o plazos.  
- Este fallo refuerza la **autonomía judicial** para fijar intereses, por lo que será útil para quien sostenga que el juez no debe aplicar mecánicamente la tasa del BCRA.

## Cita sugerida
RATTIN HECTOR c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 08/04/1997, SAIJ FA97030160, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rattin Hector c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/, SAIJ, 08/04/1997, 97030160.