---
titulo: "Raúl Oscar Aguerre e Hijos SA"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 28/06/2016
fuero: Penal
numero: 16030059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-raul-oscar-aguerre-hijos-sa-sandoz-sa-cese-oposicion-al-registro-marca-fa16030059-2016-06-28/123456789-950-0306-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/raul-oscar-aguerre-e-hijos-sa-367d349f-600a-4a5d-b642-31c133a944dc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Raúl Oscar Aguerre e Hijos SA

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 28/06/2016

## Qué dice la fuente

> [[p]]Las marcas "RATTEN" y "ARTATEN" son confundibles. La confundibilidad es evidente y lo evidente no necesita demostración. "RA-TTEN" vs. "AR-TATEN" poseen similitudes significativas, pues la desinencia es casi idéntica (la letra "A" que posee el signo registrado en la terminación de su vocablo no aporta una fonética disímil) y las raíces de ambas marcas no poseen fuerza distintiva alguna al ser enunciadas junto con las desinencias, sí tendrían una fonética diferente si existieran en forma independiente: "RA" vs. "AR", lo cual no acontece en este caso, en el que no puede efectuarse una…

## Cómo citar

Raúl Oscar Aguerre e Hijos SA, SAIJ, 28/06/2016, 16030059.