---
titulo: "Raverta, Horacio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 08/10/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96012877
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-778-2106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/raverta-horacio-c-s-6b6ebbd5-2c43-4393-884a-a22afaaa4fcf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Raverta, Horacio c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 08/10/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Raverta, Horacio c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala C
- **Fecha:** 1996-10-08
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Magistrados:** De La Cruz - Bissio
- **ID SAIJ:** FA96012877
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-778-2106-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Derecho disciplinario profesional
- **Contingencia:** Sanción disciplinaria (Colegio de Arquitectos)
- **Hechos clave:** Sanciones disciplinarias, prueba por presunciones, carga probatoria del acusador
- **Normas:** Arts. 258 y 259 CPP (supletorio); Ley 9671
- **Doctrina:** Principio de *indubio pro reo* en procesos disciplinarios; prueba indiciaria debe ser inequívoca, plural y concordante; control jurisdiccional autónomo y pleno de sanciones disciplinarias
- **Resultado:** Anulación de sanción por insuficiencia probatoria
- **Parte favorecida:** Profesional sancionado (Horacio Raverta)
- **Parte perjudicada:** Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos específicos en el fragmento disponible. El conflicto versa sobre una sanción disciplinaria impuesta por el Colegio de Arquitectos a Horacio Raverta, quien recurrió judicialmente. La defensa cuestionó la suficiencia de la prueba de presunciones utilizada para sostener la sanción.

## Cuestión jurídica
Determinar si la prueba por presunciones es suficiente para imponer una sanción disciplinaria a un profesional, considerando la aplicación supletoria de principios del proceso penal y la carga probatoria del acusador.

## Decisión y resultado
El tribunal revoca o anula la sanción disciplinaria (sentido favorable al profesional). Establece que en procesos disciplinarios rige el *indubio pro reo* y que las presunciones deben ser vehementes, inequívocas, plurales y concordantes, con el cuerpo del delito probado por medios directos. El traslado al denunciante es facultad del tribunal, no carga procesal del imputado.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Control judicial pleno:** En materia disciplinaria, el control de legalidad es autónomo y no limitado por la apreciación de mérito del tribunal administrativo.
2. **Carga probatoria:** No corresponde aplicar reglas del proceso civil; el acusador (Estado o ente delegado) debe probar la inconducta con certeza. No hay "partes", sino acusador e imputado.
3. **Estándar probatorio:** La prueba indiciaria exige: a) cuerpo del delito acreditado por prueba directa e inmediata; b) indicios inequívocos, plurales y concordantes; c) aplicación del *indubio pro reo*: se presume el obrar ético profesional.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al profesional sancionado (recurrente): exige estándar probatorio elevado para la sanción; invierte la carga probatoria; aplica presunción de obrar ético.
- **DESFAVORABLE** al ente disciplinario: le exige prueba directa e indicios vehementes; limita la discrecionalidad sancionatoria.
- **Útil para analogía:** casos donde se cuestione la suficiencia de prueba indiciaria en sanciones de colegios profesionales o entes reguladores.

## Cita sugerida
"Raverta, Horacio c/ s/", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala C, 08/10/1996, ID SAIJ FA96012877. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-778-2106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Raverta, Horacio c/  s/, SAIJ, 08/10/1996, 96012877.