---
titulo: "Read, Enrique c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE RESISTENCIA"
fecha: 09/12/2010
fuero: Constitucional
numero: 10999784
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-487-9990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/read-enrique-c-s-863d710f-b994-46c6-ae60-351491299a4f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Read, Enrique c/  s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE RESISTENCIA · 09/12/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Read, Enrique c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Sala C
- **Fecha:** 09/12/2010
- **Jurisdicción:** Chaco (Federal)
- **Fuero:** Constitucional
- **Magistrados:** José L. A. Aguilar, Ana V. Order
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-487-9990-1ots-eupmocsollaf
- **ID SAIJ:** FA10999784

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Amparo – Depósitos bancarios – Pesificación – Corralito financiero
- **Contingencia:** Inconstitucionalidad normativa emergencia económica (ley 25.561, Dtos. 1570/01 y 214/02)
- **Hechos clave:** Plazo fijo en dólares (u$s 417.857), cumplimiento parcial medida cautelar (99,3% del depósito)
- **Normas citadas:** Arts. 14 y 17 CN, ley 16.986, CPCCN arts. 68, 277, 279, ley 24.432 arts. 10 y 13
- **Doctrina:** CSJN “Massa”, “Kujarchuk”, “Wainhaus”
- **Resultado:** Acoge parcialmente el amparo; declara derecho del depositante a reintegro convertido a pesos según fórmula “Massa” con tope de mercado libre
- **Parte favorecida:** Actor (parcialmente)
- **Parte perjudicada:** Banco Nación y Estado Nacional (vencidos en costas; deben pagar saldo 0,7%)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor promovió amparo contra Banco Nación y PEN para restituir depósito en dólares (plazo fijo u$s 417.857), impugnando el bloque normativo de emergencia (corralito, reprogramación, pesificación). Obtenida medida cautelar, el banco entregó $1.161.642,46 (equivalente a u$s 414.872,3 según cotización $2,80), quedando un saldo impago. El juez de primera instancia declaró inconstitucional la normativa y ordenó reintegro de la diferencia. Apelan Estado y banco.

## Cuestión jurídica
Determinar el derecho del depositante frente a la pesificación y reprogramación de depósitos en dólares, a la luz de la doctrina de la CSJN en “Massa”, “Kujarchuk” y “Wainhaus”.

## Decisión y resultado
Revoca parcialmente la sentencia de grado. Declara el derecho del actor a obtener el reintegro convertido a pesos según la fórmula: $1,40 por dólar + ajuste CER + 4% anual no capitalizable hasta el pago, con tope del valor del depósito original según cotización mercado libre (tipo vendedor) al momento del pago efectivo. Convalida el pago cautelar como pago a cuenta (99,3% del depósito) y ordena al banco pagar el 0,7% restante. Costas de primera instancia: vencedor/vencido (actor vencedor, codemandados condenados por partes iguales). Costas de alzada: por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- Aplicación del precedente “Massa”: conversión a $1,40 + CER + 4% anual, con tope del valor de mercado libre (tipo vendedor) a la fecha de pago.
- El pago cautelar se imputa como pago a cuenta según el porcentaje que represente respecto del total adeudado.
- La falta de legitimación pasiva del banco no fue propuesta oportunamente, por lo que no puede tratarse en alzada (art. 277 CPCCN).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE (parcial)** para un depositante en dólares, porque reconoce el derecho a recuperar el valor del depósito con ajustes. **DESFAVORABLE** si se pretende restitución en especie (dólares billete) o sin límite de tope, pues la CSJN impone un tope máximo y conversión a pesos. **MIXTO** según el monto recuperado: aquí el actor ya había recibido 99,3%, por lo que el fallo solo otorga el 0,7% restante. Para el banco, es desfavorable en costas; para el Estado, desfavorable en tanto se declara inconstitucional la normativa (aunque se aplica el tope).

## Cita sugerida
**Read, Enrique c/  s/ – Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Sala C, 09/12/2010 – SAIJ FA10999784 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-487-9990-1ots-eupmocsollaf**

## Cómo citar

Read, Enrique c/  s/, SAIJ, 09/12/2010, 10999784.