---
titulo: "Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/04/1995
fuero: Comercial y civil
numero: 95030040
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rearte-blanca-c-obra-social-de-conductores-de-transp-colectivo-pasajeros-y-otros-afb6baf3-19a1-4cb6-8e95-03cb8e2af603
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 04/04/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA95030040  
- **Carátula**: REARTE, BLANCA c/ OBRA SOCIAL DE CONDUCTORES DE TRANSP. COLECTIVO PASAJEROS Y OTROS s/  
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II  
- **Fecha**: 1995-04-04  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: COMERCIAL-CIVIL, FEDERAL  
- **Magistrados**: MARIANI DE VIDAL – GALLEGOS FEDRIANI  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0305-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Responsabilidad médica  
- **Contingencia**: Mala praxis en cesárea  
- **Hechos clave**: Esterilidad, hisopado por cirujana, exculpación de ayudante  
- **Normas**: Ley 23.928 (convertibilidad), Decreto 941/91 art. 10  
- **Doctrina**: Daño psíquico y estético subsumibles; pérdida de chance valorada con prudencia; deuda de valor  
- **Resultado**: Parcial favorable a actora; desfavorable para médica ayudante  
- **Parte favorecida**: Actora (indemnización)  
- **Parte perjudicada**: Codemandados (excepto médica ayudante)  
- **Fuente**: SAIJ  

## Hechos y conflicto
La actora sufrió esterilidad tras una cesárea por mala praxis. Demandó indemnización por daños material, moral, psíquico y estético. La médica ayudante fue exculpada por falta de intervención directa y poder de decisión. No se probó actividad económica afectada.

## Cuestión jurídica
Determinar la autonomía de los rubros daño psíquico y estético, y el resarcimiento de la incapacidad de procrear como pérdida de chance.

## Decisión y resultado
Se indemniza por daño material (incidencia económica de la esterilidad como chance perdida) y daño moral (incidencia espiritual, daño estético y psíquico). Intereses: 6% anual desde notificación de demanda hasta la fecha; luego tasa pasiva (art. 10 Dto. 941/91). Se exculpa a la médica ayudante.

## Doctrina / criterio relevante
- Daño psíquico y estético no son autónomos y se subsumen en daño material o moral.  
- La chance se valora con prudencia, no se identifica con el beneficio frustrado.  
- La deuda de valor no es alcanzada por la ley de convertibilidad (23.928).  
- La médica ayudante carece de responsabilidad si no participó en el acto dañoso.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la actora en cuanto a la procedencia de indemnización por esterilidad como pérdida de chance y daño moral. **MIXTO**: desfavorable en cuanto a la exculpación de un codemandado (médica ayudante) y la limitación de rubros autónomos. Útil para casos donde se reclame daño psíquico/estético sin prueba patrimonial directa.

## Cita sugerida
Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/, Cám. Nac. Apel. Civ. Com. Fed., Sala II, 04/04/1995, ID SAIJ FA95030040. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/, SAIJ, 04/04/1995, 95030040.