---
titulo: "Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional en la causa Biocorba SA c/ E.N - M. Energía y Minería de la Nación s/ inc. de medida cautelar c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 08/10/2020
fuero: Procesal y economia y procesal y administrativo y economia
numero: 20000148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0000-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/recurso-de-hecho-deducido-por-el-estado-nacional-en-la-causa-biocorba-sa-c-e-n-m-626a8af8-b5bc-41f4-9bac-eb9e54e03af9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional en la causa Biocorba SA c/ E.N - M. Energía y Minería de la Nación s/ inc. de medida cautelar c/  s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 08/10/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional en la causa Biocorba SA c/ E.N - M. Energía y Minería de la Nación s/ inc. de medida cautelar
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
- **Fecha:** 08/10/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Ámbito:** FEDERAL
- **Fuero:** PROCESAL-ECONOMÍA-PROCESAL-ADMINISTRATIVO-ECONOMÍA
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **ID fuente SAIJ:** FA20000148
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0000-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:medidas cautelares` `materia:biocombustibles` `contingencia:política energética` `hechos clave:cupos biodiesel` `normas:ley 26.093` `normas:decreto 109/2007` `doctrina:recursos extraordinarios` `resultado:revocatorio` `parte favorecida:Estado Nacional` `parte perjudicada:Biocorba SA` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Biocorba SA solicitó medida cautelar contra el Ministerio de Energía y Minería para que se le asignen cupos mensuales para producir biodiesel. La Cámara hizo lugar a la cautelar. El Estado Nacional interpuso recurso extraordinario, afirmando que la medida afectaba la política de promoción de biocombustibles (ley 26.093 y decreto 109/2007) y el poder de policía de la autoridad de aplicación.

## Cuestión jurídica
Si la resolución cautelar que ordena asignar cupos de biodiesel constituye un agravio irreparable y si es revisable por recurso extraordinario; y si la cautelar innovativa es procedente cuando altera el ejercicio de facultades administrativas discrecionales sin acreditar adecuadamente peligro en la demora.

## Decisión y resultado
La CSJN hizo lugar al recurso extraordinario, **revocó** la sentencia cautelar y **rechazó** la medida solicitada por Biocorba SA. **Resultado: DESFAVORABLE** para la actora (Biocorba) y **FAVORABLE** para el Estado Nacional.

## Doctrina / criterio relevante
1. Las resoluciones sobre medidas cautelares no son definitivas en principio, pero la excepción procede cuando causan agravio de tardía o imposible reparación ulterior (art. 14 ley 48).
2. La cautelar innovativa es excepcional porque anticipa jurisdicción; exige mayor prudencia en la apreciación de verosimilitud del derecho y peligro en la demora.
3. La asignación de cupos de biodiesel es parte de una política estatal con tope máximo anual; ordenar su asignación cautelarmente incursiona en el poder de policía y afecta intereses estatales y de otros productores.
4. La sentencia es arbitraria si no expone razones precisas sobre por qué el mantenimiento de la situación previa haría ineficaz la decisión final.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien impugne una cautelar que afecte políticas públicas sectoriales con cupos limitados (ej. biocombustibles, energía, comercio exterior).
- **DESFAVORABLE** para quien intente obtener una cautelar que ordene a la administración asignar cuotas o cupos dentro de un régimen promocional con topes, sin acreditar peligro inminente y con sustento en derecho verosímil.
- **MIXTO** si se trata de cautelares que no alteran el núcleo de la política estatal.

## Cita sugerida
CSJN, *Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional en la causa Biocorba SA c/ E.N - M. Energía y Minería de la Nación s/ inc. de medida cautelar*, 08/10/2020, ID SAIJ FA20000148. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0000-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Recurso de hecho deducido por el Estado Nacional en la causa Biocorba SA c/ E.N - M. Energía y Minería de la Nación s/ inc. de medida cautelar c/  s/, SAIJ, 08/10/2020, 20000148.