---
titulo: "Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Valotta, María Concepción c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - ley especial c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 22/04/2021
fuero: Laboral y civil y procesal y civil y laboral
numero: 21000067
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0001-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/recurso-de-hecho-deducido-por-la-demandada-en-la-causa-valotta-maria-concepcion-538b4c17-bf2c-48ad-94ec-3795999626b1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Valotta, María Concepción c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - ley especial c/  s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 22/04/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA21000067 (SAIJ)
- **Carátula:** Valotta, María Concepción c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - ley especial
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
- **Fecha:** 22/04/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL-CIVIL-PROCESAL
- **Ámbito:** FEDERAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (disidencia)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0001-2ots-eupmocsollaf

## Tags
materia: accidente de trabajo, responsabilidad civil ART  
contingencia: sentencia arbitraria, falta de prueba  
hechos clave: enfermera, daños, omisión control ART  
normas: art. 1074 CC (hoy CCCN), LRT  
doctrina: Torrillo (CSJN), arbitrariedad  
resultado: revocatorio, favorable a ART  
parte favorecida: demandada (Galeno ART)  
parte perjudicada: actora (Valotta)  
fuente: SAIJ FA21000067  

## Hechos y conflicto
Valotta, enfermera, demandó a Galeno ART por reparación integral de daños derivados de su trabajo. Cámara condenó a la ART con base en derecho civil. Galeno recurrió alegando falta de prueba de incumplimientos.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia que condenó civilmente a la ART era arbitraria por carecer de sustento probatorio respecto de los incumplimientos imputados.

## Decisión y resultado
La CSJN (mayoría) hizo lugar al recurso, declaró arbitraria la sentencia y la revocó. Disidencia del juez Rosatti, que votó por desestimar el recurso.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad civil de la ART requiere prueba concreta de incumplimiento de deberes de prevención; no basta la mera existencia de daño.
- Si la prueba reunida muestra cumplimiento de obligaciones de control, no procede condena civil.
- La sentencia es arbitraria si omite explicar qué medidas debió adoptar la ART y si se basa en patologías autoinmunes no vinculables.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para ART demandadas en acciones civiles laborales, pues exige prueba estricta de incumplimientos. **DESFAVORABLE** para trabajadores que buscan reparación integral sin demostrar omisiones concretas de la ART. **MIXTO** según posición procesal: favorable si se es ART/empleador; desfavorable si se es trabajador, salvo prueba sólida.

## Cita sugerida
*Valotta, María Concepción c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - ley especial*, CSJN, 22/04/2021, SAIJ FA21000067, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0001-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Valotta, María Concepción c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ accidente - ley especial c/  s/, SAIJ, 22/04/2021, 21000067.