---
titulo: "Recurso de queja en autos Frías, Roberto Omar c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 23/10/2006
fuero: Penal
numero: 6370300
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/recurso-de-queja-en-autos-frias-roberto-omar-c-s-b4ab3e86-35cc-440f-b1df-15716ee67f6e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso de queja en autos Frías, Roberto Omar c/  s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 23/10/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** Causa Nº 25246-01/CC/2006, Sala II
- **Carátula:** Recurso de queja en autos Frías, Roberto Omar c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Sala II
- **Fecha:** 23/10/2006
- **Jurisdicción/fuero:** C.A.B.A. - Penal (contravencional y faltas)
- **Magistrados:** Pablo Bacigalupo, Fernando Bosch, Marcela De Langhe
- **Fuente:** SAIJ, ID FA06370300
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`penal` `tenencia ilegal de arma` `recurso de queja` `sobreseimiento` `apelación fiscal` `gravamen irreparable` `cosa juzgada material` `art. 189 bis CP` `art. 337 CPPN` `art. 61 LPC` `favorable al MPF` `desfavorable al imputado` `criterio recursivo`

## Hechos y conflicto
- El Juzgado N° 29 sobreseyó a Roberto Omar Frías por tenencia ilegal de arma de uso civil (art. 189 bis CP) con fundamento en el art. 56 inc. 3 "b" de la ley 1287 (modif. por 1330).
- La Fiscal apeló; la jueza de grado declaró inadmisible la apelación por considerar que la ley procesal no habilita al MPF a recurrir ese tipo de resoluciones (impugnabilidad objetiva limitada al inc. "a" del art. 61 LPC).
- La Fiscal interpuso recurso de queja, alegando gravamen irreparable y violación al principio acusatorio (art. 13 inc. 3 CCBA) y derecho al recurso.

## Cuestión jurídica
¿Es admisible el recurso de apelación del Ministerio Público Fiscal contra un sobreseimiento equiparable a sentencia definitiva, pese a la limitación legal que restringe su impugnabilidad objetiva?

## Decisión y resultado
- **Resultado:** HACER LUGAR al recurso de queja. Declarar mal denegada la apelación fiscal.
- **Parte favorecida:** Ministerio Público Fiscal (Fiscal Graciela E. Navarro).
- **Parte perjudicada:** Roberto Omar Frías (imputado).
- **Alcance:** Se ordena reencauzar la apelación para que la Alzada conozca los agravios del MPF.

## Doctrina / criterio relevante
- El sobreseimiento es equiparable a sentencia definitiva porque produce cosa juzgada material (art. 335 CPPN) e impide la continuación del proceso, generando un agravio de imposible reparación ulterior al MPF.
- La limitación del art. 61 LPC (inc. "a" y "b") no obsta a la apelación fiscal cuando se invoca inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva (inc. "a"), supuesto que encuadra la impugnación.
- Por remisión del art. 55 LPC al CPPN, el art. 337 CPPN otorga legitimación activa expresa al MPF para apelar sobreseimientos, prevaleciendo sobre restricciones procesales locales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al Ministerio Público Fiscal: amplía su facultad recursiva contra sobreseimientos, equiparándolos a sentencias definitivas y aplicando supletoriamente el CPPN.
- **Desfavorable** al imputado: el fallo reabre la persecución penal (sin prejuzgar sobre el fondo), ya que el sobreseimiento firme quedó sin efecto por la queja concedida.
- **Relevancia analógica:** útil para discutir la admisibilidad de recursos fiscales en causas penales donde se sobresea al imputado y el juez deniegue la apelación.

## Cita sugerida
Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de C.A.B.A., Sala II, "Recurso de queja en autos Frías, Roberto Omar c/ s/", 23/10/2006, Causa N° 25246-01/CC/2006, ID SAIJ FA06370300, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0736-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Recurso de queja en autos Frías, Roberto Omar c/  s/, SAIJ, 23/10/2006, 6370300.