---
titulo: "Regis, Laura Elizabeth c/ Alem, Raúl Oscar y otro. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 30/03/2010
fuero: Constitucional
numero: 10995342
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-243-5990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/regis-laura-elizabeth-c-alem-raul-oscar-y-otro-s-18f1d583-8e36-479d-a471-f8d1e61ad563
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Regis, Laura Elizabeth c/ Alem, Raúl Oscar y otro. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 30/03/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/causa:** FA10995342  
- **Carátula:** Regis, Laura Elizabeth c/ Alem, Raúl Oscar y otro. s/  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - Provincia de Buenos Aires  
- **Sala/instancia:** S (en pleno)  
- **Fecha:** 30 de marzo de 2010  
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL / Civil y Comercial  
- **Jurisdicción:** PBA  
- **Magistrados:** Hilda Kogan, Héctor Negri, Eduardo J. Pettigiani, Eduardo N. de Lázzari, Daniel F. Soria, Juan C. Hitters  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-243-5990-1ots-eupmocsollaf  
- **Fuente:** SAIJ  

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad concesionaria peaje` `animales sueltos` `relación de consumo` `deber de seguridad` `obligación de resultado` `doctrina Bianchi` `costas por su orden` `SCJBA` `accidente tránsito` `hecho de tercero`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito (14/06/1994): vehículo colisiona con animal suelto en ruta concesionada. El usuario demandó a la concesionaria (Semacar S.A.) y al conductor del otro vehículo por daños. La Cámara confirmó la condena a la concesionaria, considerando que existía un deber de seguridad contractual (estipulación a favor de tercero) y que el hecho era previsible. Semacar interpuso recurso de inaplicabilidad de ley.

## Cuestión jurídica
Naturaleza y alcance de la responsabilidad de la concesionaria de peaje frente al usuario por daños causados por animales sueltos en la ruta. ¿Es contractual o extracontractual? ¿Es de resultado o de medios? ¿Procede la eximente de hecho de tercero?

## Decisión y resultado
**Resultado mayoritario:** Se rechazan los agravios principales de Semacar (se confirma la responsabilidad). **Se modifica la imposición de costas**: se imponen **por su orden** en ambas instancias (arts. 68 2º párr. y 289 CPCC). Parte perjudicada: Semacar. Parte favorecida: actores (Regis y Alem). Costas a favor de ambas partes por mitades.

## Doctrina / criterio relevante
- El vínculo usuario-concesionario es una **relación de consumo** (fallo "Bianchi" CSJN, 2006).  
- La concesionaria asume un **deber de seguridad** de origen legal (arts. 5, 6 ley 24.240) y contractual (art. 1198 CC), que la obliga a adoptar medidas preventivas frente a riesgos previsibles (ej. animales sueltos).  
- Es una **obligación de resultado**: el prestador debe garantizar que el servicio no presente peligro.  
- El hecho de tercero (dueño del animal) no es eximente exclusivo; la responsabilidad es concurrente.  
- La previsibilidad del riesgo se determina según las circunstancias concretas (zona, accidentes anteriores, seguro contratado).  
- **Costas:** procede distribuirlas por su orden cuando hay cambios jurisprudenciales que generan dudas interpretativas (art. 68 2º párr. CPCC).  

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el usuario/actor: confirma la responsabilidad de la concesionaria en casos de animales sueltos, con sustento en relación de consumo y deber de seguridad.  
- **DESFAVORABLE** para la concesionaria: se rechaza la eximente de hecho de tercero; se mantiene la condena.  
- **MIXTO** en costas: se modifica a por su orden, lo que reduce la carga de la concesionaria.  
- **NO RELACIONADO** con casos donde el accidente ocurra en rutas no concesionadas o sin peaje.  

## Cita sugerida
Regis, Laura Elizabeth c/ Alem, Raúl Oscar y otro, SCJBA, 30/03/2010, ID SAIJ FA10995342, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-243-5990-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Regis, Laura Elizabeth c/ Alem, Raúl Oscar y otro. s/, SAIJ, 30/03/2010, 10995342.