Regueira, Pamela Margarita c/ Fiat Autos S.A. de Ahorro por Fines Determinados y otro s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Regueira, Pamela Margarita c/ Fiat Autos S.A. de Ahorro por Fines Determinados y otro s/ ordinario
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
• Magistrados: Vásquez - Chomer - Kolliker Frers
• Fecha: 05/06/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial / Civil y Comercial
• ID SAIJ: FA25131009
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-900-1315-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contrato de ahorro previo contingencia: incumplimiento contractual hechos clave: liquidación de grupo, devolución de haber, cuotas abonadas normas: CCCN 1740 doctrina: reparación integral, valor móvil actualizado resultado: admite parcialmente parte favorecida: actora (contra administradora) parte perjudicada: administradora del plan fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora suscribió un plan de ahorro para adquirir un vehículo. Al liquidarse el grupo, la administradora (Fiat Autos S.A. de Ahorro) incumplió la obligación de devolverle el haber correspondiente. La actora demandó también a la concesionaria codemandada por responsabilidad solidaria.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde confirmar la responsabilidad de la administradora por incumplimiento contractual y si la concesionaria debe responder solidariamente por hechos ajenos a su función.

Decisión y resultado

Se confirma la responsabilidad de la administradora y se exonera a la concesionaria. Se ordena pagar a la actora una indemnización patrimonial equivalente a 84 cuotas multiplicadas por el valor de la cuota pura vigente (valor móvil del vehículo) al momento del efectivo pago, más intereses a tasa activa BNA (sin capitalizar) desde la mora hasta el pago.

Doctrina / criterio relevante

La reparación del daño debe ser íntegra (CCCN 1740); no se logra si el resarcimiento se concreta en valores insignificantes en relación con la entidad del daño. El incumplimiento de la administradora en liquidar el haber justifica calcularlo según el valor móvil actualizado al momento del pago efectivo, no a valores históricos.

Señales para favorabilidad

Favorable para la actora contra la administradora (obtiene indemnización con valor móvil actualizado e intereses). Desfavorable para la administradora (condenada al pago actualizado). Favorable para la concesionaria (exonerada de responsabilidad). No relacionado con supuestos de incumplimiento de entrega de vehículo o defectos en el bien.

Cita sugerida

Regueira, Pamela Margarita c/ Fiat Autos S.A. de Ahorro por Fines Determinados y otro s/ ordinario, CNCom., Sala E, 05/06/2025, ID SAIJ: FA25131009, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-900-1315-2ots-eupmocsollaf