---
titulo: "Reichouni, Mabel c/ Orlando, Marcelo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 12/12/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96013675
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-576-3106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/reichouni-mabel-c-orlando-marcelo-s-ee2c2776-b343-44f4-8f3e-ff24189bb60b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Reichouni, Mabel c/ Orlando, Marcelo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 12/12/1996

## Qué dice la fuente

> Daños y perjuicios, incapacidad laboral La obligación de indemnizar la incapacidad sobreviniente del autor del hecho ilícito y la obligación de pagar del patrón de la relación laboral de pagar la incapacidad cuando ella se produce en un accidente in itinere son obligaciones concurrentes que tienen un mismo acreedor, igual objeto aunque diversidad de causa y de deudor. La causa es diferente porque , en un caso la obligación de pagar es de origen contractual (contrato de trabajo) y en el otro extracontractual por el hecho ilícito.Corresponde deducir de la indemnización que debe pagar el autor…

## Cómo citar

Reichouni, Mabel c/ Orlando, Marcelo s/, SAIJ, 12/12/1996, 96013675.