REIDEL José A. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA85020562 (SAIJ)
• Carátula: REIDEL José A. c/ s/
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G
• Fecha: 21/06/1985
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Procesal
• Magistrados: Burnichon, Greco, Montes de Oca
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-265-0205-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• materia: sucesiones, honorarios de abogado, regulación de honorarios, prescripción
• contingencia: prescripción bienal, cese de patrocinio
• hechos clave: juicio sucesorio, bienes pendientes de inscripción, división del patrimonio relicto
• normas: art. 4032 inc. 1 Código Civil (hoy CCyC)
• doctrina: Falcón, Llambías; doctrina judicial de CNCiv Salas A y C
• resultado: favorable al abogado reclamante
• parte favorecida: letrado (REIDEL, José A.)
• parte perjudicada: sucesión / herederos
• fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Juicio sucesorio. El abogado REIDEL reclama regulación de honorarios. Se debate si la acción está prescripta (plazo bienal del art. 4032 inc. 1 CC). Hay bienes del patrimonio relicto aún pendientes de inscripción registral. Los herederos oponen prescripción.

Cuestión jurídica

¿Cuándo comienza a correr la prescripción bienal del art. 4032 inc. 1 CC para reclamar honorarios en un juicio sucesorio? ¿Desde la terminación del pleito (con inscripciones registrales o división) o desde el cese efectivo del patrocinio?

Decisión y resultado

El tribunal sienta regla: si hay bienes pendientes de inscripción, la prescripción no corre desde la terminación del pleito (primer supuesto del art. 4032 inc. 1), sino desde el cese del patrocinio (segundo supuesto), es decir, desde la renuncia o revocación notificada al letrado (o desde que éste supo o debió saber la revocación). Favorable al abogado: extiende el plazo.

Doctrina / criterio relevante

• El juicio sucesorio "termina" (para el art. 4032 inc. 1, primer supuesto) cuando se practican las inscripciones registrales o, si no hay bienes registrables, cuando se divide todo el patrimonio relicto.
• Si hay bienes pendientes de inscripción, se aplica el segundo supuesto: el plazo de prescripción corre desde que el abogado renuncia al patrocinio o le es notificada la revocación (o desde que supo o debió saberla).

Señales para favorabilidad

• Favorable al abogado que reclama honorarios en sucesión abierta con bienes no inscriptos, porque retrasa el inicio del plazo de prescripción.
• Desfavorable a la parte (herederos/sucesión) que opone prescripción bienal si no logra acreditar el cese efectivo del patrocinio.
• Mixto si se discute cuándo el abogado "debió saber" la revocación, exigiendo prueba concreta.

Cita sugerida

REIDEL José A. c/ s/, CNCiv., Sala G, 21/06/1985, SAIJ FA85020562, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-265-0205-8ots-eupmocsollaf