---
titulo: "Reilly de Goye, María A. c/ Caminos del Río Uruguay S.A. de Construcciones y Concesiones Viales s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "Cámara de Apelaciones"
fecha: 06/04/2005
fuero: Constitucional
numero: 5977818
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-818-7795-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/reilly-de-goye-maria-a-c-caminos-del-rio-uruguay-s-a-de-construcciones-y-98e42420-ecaf-427f-b835-65e446ce4c86
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Reilly de Goye, María A. c/ Caminos del Río Uruguay S.A. de Construcciones y Concesiones Viales s/

Cámara de Apelaciones · 06/04/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Reilly de Goye, María A. c/ Caminos del Río Uruguay S.A. de Construcciones y Concesiones Viales s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones de Concordia, Sala C
- **Fecha:** 06/04/2005
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL - Civil
- **Magistrados:** Celedonio Alberto Rodríguez, Juan Ramón Smaldone, Ricardo Italo Moreni
- **ID SAIJ:** FA05977818
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-818-7795-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil concesionaria vial` `contingencia: accidente animal suelto en ruta` `hechos clave: denuncias previas de animales, omisión medidas seguridad, concesión peaje` `normas: art. 1124 CC` `doctrina: presunción de causalidad por omisión ante peligro conocido` `resultado: confirmación parcial` `parte favorecida: actora (daño material)` `parte perjudicada: demandada (condena material); actora (daño moral rechazado)` `fuente: SAIJ FA05977818`

## Hechos y conflicto
La actora circulaba por Ruta Nacional 14 (concesionada a Caminos del Río Uruguay SA) cuando colisionó con un caballo suelto. Sufrió daños materiales en su vehículo (4x4 utilizado para actividad agropecuaria). Demandó a la concesionaria por incumplimiento del deber de seguridad. La demandada se eximió alegando que la responsabilidad corresponde al propietario del animal (art. 1124 CC) y que no asumió funciones de policía de tránsito.

## Cuestión jurídica
¿Responde la concesionaria vial por daños causados por animales sueltos en la ruta, cuando existían denuncias previas de su presencia y no adoptó medidas de seguridad?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la condena de primera instancia a la demandada por **daño material ($12.537,84 + intereses)**, rechazando el recurso de la demandada. Rechazó el daño moral reclamado por la actora, confirmando la sentencia en ese punto. Costas: demandada en su recurso; actora en el suyo.

## Doctrina / criterio relevante
- La concesionaria responde por **omisión negligente** cuando, **conociendo la presencia habitual de animales sueltos** (por denuncias de usuarios y policía), no adopta medidas mínimas de seguridad (señalización, reducción de velocidad, retiro de animales).
- Se presume la **adecuación causal** entre la omisión y el daño; la concesionaria debe probar la ruptura del nexo causal.
- Distingue: si la aparición del animal es **imprevista y excepcional**, rige el art. 1124 CC (responsabilidad del dueño). Si hubo **conocimiento previo del peligro**, la concesionaria es responsable.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para quien demanda** a la concesionaria vial por accidente con animales sueltos, si se acredita:
- Denuncias previas ante la concesionaria (libro de quejas, avisos en peaje).
- Reiteración de accidentes en la misma zona.
- Omisión de la concesionaria en adoptar medidas de seguridad.
**DESFAVORABLE para la concesionaria** (confirma condena por daño material).
**MIXTO** porque rechaza daño moral (perjudica a la actora en ese punto).

## Cita sugerida
**"Reilly de Goye, María A. c/ Caminos del Río Uruguay S.A. de Construcciones y Concesiones Viales s/ Daños y Perjuicios"**, Cámara de Apelaciones de Concordia, Sala C, 06/04/2005, SAIJ FA05977818, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-818-7795-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Reilly de Goye, María A. c/ Caminos del Río Uruguay S.A. de Construcciones y Concesiones Viales s/, SAIJ, 06/04/2005, 5977818.