---
titulo: "Remigi, Carlo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 11/07/1995
fuero: Penal
numero: 95180066
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0815-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/remigi-carlo-c-s-7388b86e-3ead-4d1f-a97b-e5d1b0e8072c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Remigi, Carlo c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · B · 11/07/1995

## Qué dice la fuente

> Contrabando, prevención 1- Para declarar la nulidad debe existir un perjuicio concreto pues el excesivo formalismo sólo en interés de la ley conspira contra la pronta decisión de la causa.- 2- No puede prosperar el planteo de nulidad con respecto a la falta de un traductor de idioma italiano en el momento de la lectura de los derechos a los imputados por parte de los funcionarios de la prevención si existen numerosas constancias en la causa que demuestra que aquellos entienden castellano.- 3- Si bien la normativa aplicable (Art. 184 del CPP (ley 23984) establece la prohibición para los…

## Cómo citar

Remigi, Carlo c/  s/, SAIJ, 11/07/1995, 95180066.