---
titulo: "REPSOL YPF GAS S.A. c/ Direccion de Defensa del Consumidor de San Juan s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 10/09/2008
fuero: Constitucional
numero: 8280149
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0828-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/repsol-ypf-gas-s-a-c-direccion-de-defensa-del-consumidor-de-san-juan-s-3fd745c4-8a08-4a2b-80c2-994f0641579d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# REPSOL YPF GAS S.A. c/ Direccion de Defensa del Consumidor de San Juan s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 02 · 10/09/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: 19.908 (C.C.Nº19908) – Cuarto Juzgado Civil  
- **Carátula**: REPSOL YPF GAS S.A. c/ Dirección de Defensa del Consumidor de San Juan s/ Amparo  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería – Sala II  
- **Fecha**: 10/09/2008  
- **Jurisdicción**: San Juan | **Fuero**: Constitucional | **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: Largacha Quiroga, Alejandro; Otiñano, Oscar Roberto; Sánchez, Octavio Augusto  
- **ID SAIJ**: FA08280149 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0828-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo` `contingencia: recurso de apelación contra desestimación in limine` `hechos clave: medida de no innovar administrativa, precio garrafa social, vía recursiva ordinaria insuficiente` `normas: art. 47 ley 7714, art. 45 ley 24240, art. 584 inc. 4 CPC` `doctrina: Gozaíni, Protección Procesal del Usuario y Consumidor` `resultado: revoca y reenvía` `parte favorecida: REPSOL YPF GAS S.A.` `parte perjudicada: Dirección de Defensa del Consumidor de San Juan` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora interpuso amparo contra la Resolución N° 509 de la Dirección de Defensa del Consumidor de San Juan, que dictó una **medida de no innovar** ordenando a fraccionadores y comercializadores restablecer el precio de la garrafa social ($16) y abstenerse de cobros adicionales, bajo apercibimiento penal. El juzgado de primera instancia desestimó *in limine* la acción por considerar que existía una vía recursiva ordinaria (art. 47 ley 7714 y art. 45 ley 24240). La actora apeló, argumentando que dicha vía solo procede contra sanciones definitivas, no contra medidas cautelares.

## Cuestión jurídica
¿Es admisible la acción de amparo contra una medida administrativa cautelar (no innovar) o resulta necesario agotar previamente el recurso administrativo previsto para sanciones definitivas?

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la resolución apelada y **ordenó reenviar** la causa al juzgado de origen para que se dé curso al amparo. Consideró que el recurso del art. 47 ley 7714 y art. 45 ley 24240 solo es contra resoluciones definitivas que imponen sanciones, no contra medidas cautelares como la aquí impugnada.

## Doctrina / criterio relevante
- La vía recursiva administrativa en defensa del consumidor (art. 47 ley 7714, art. 45 ley 24240) es **exclusiva para actos sancionatorios definitivos**.  
- Las **medidas cautelares** (como la de no innovar) no pueden ser atacadas por esa vía, por lo que el amparo resulta admisible si no existe otro remedio igualmente idóneo.  
- Cita a **Gozaíni** en “Protección Procesal del Usuario y Consumidor” (p. 355).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien impugna medidas administrativas cautelares (no sancionatorias) mediante amparo, evitando la exigencia de agotar recursos ordinarios.  
- **DESFAVORABLE** para la administración que pretende cerrar la vía del amparo basándose en la existencia de un recurso administrativo que no es aplicable.  
- **MIXTO** si el caso futuro involucra una sanción definitiva, pues entonces la doctrina obligaría a usar el recurso previo.

## Cita sugerida
REPSOL YPF GAS S.A. c/ Dirección de Defensa del Consumidor de San Juan s/ Amparo, Cámara de Apelaciones en lo Civil Comercial y Minería de San Juan, Sala II, 10/09/2008, N° 19.908, ID SAIJ: FA08280149, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-941-0828-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

REPSOL YPF GAS S.A. c/ Direccion de Defensa del Consumidor de San Juan s/, SAIJ, 10/09/2008, 8280149.