---
titulo: "Republica  de  Ecuador c/ Petrobras Energia SA y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 11/03/2008
fuero: Procesal
numero: 8030061
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/republica-de-ecuador-c-petrobras-energia-sa-y-otro-s-a2c2f442-33f5-44e8-b015-97bcf575ae8f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Republica  de  Ecuador c/ Petrobras Energia SA y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 11/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA08030061
- **Carátula:** REPUBLICA DE ECUADOR c/ PETROBRAS ENERGIA SA y otro s/ medidas preliminares y de prueba anticipada
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala/Instancia:** 03 / C
- **Fecha:** 2008-03-11
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** PROCESAL (competencia)
- **Ámbito:** FEDERAL
- **Magistrados:** Dr. Ricardo Gustavo Recondo - Dra. Graciela Medina - Dr. Guillermo Alberto Antelo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `ratione personae`, `Estado extranjero`, `competencia federal`, `Constitución Nacional art. 100`, `ley 48 arts. 8, 10, 12`, `relaciones internacionales`, `Cámara Civil y Comercial Federal`, `2008`, `doctrina Haro`

## Hechos y conflicto
La República de Ecuador promueve una medida preliminar y de prueba anticipada contra Petrobras Energía SA y otro. Se discute qué tribunal es competente para entender en la causa, en particular si corresponde la justicia federal en razón de la persona (por ser parte un Estado extranjero) o si existe conexidad con otra causa.

## Cuestión jurídica
Determinar la competencia material y territorial cuando una de las partes es un Estado extranjero, analizando si el fuero federal es el competente *ratione personae*, más allá de la materia discutida o el lugar de los hechos.

## Decisión y resultado
El tribunal se declara competente para entender en el sub lite, afirmando que corresponde a la Justicia en lo Civil y Comercial Federal. Resultado favorable a la República de Ecuador y al fuero federal; desfavorable a quien impugnó la competencia (no identificado en el texto).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal por razón de la persona se funda en los **arts. 100 CN** (actual art. 116) y **8, 10, 12 de la ley 48**.
- Cuando un Estado extranjero es parte, la competencia federal se justifica por la preservación del prestigio nacional y las relaciones internacionales, incumbiendo al gobierno federal y al Poder Judicial de la Nación (cita a Haro, "La Competencia Federal").
- No interesa ni la materia en discusión ni el lugar de los hechos; la competencia es *ratione personae*.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a quien invoque competencia federal cuando una de las partes sea un Estado extranjero.
- **Desfavorable** a quien sostenga un fuero local ordinario o civil/comercial no federal frente a un Estado extranjero.
- **No relacionado** si el caso no involucra a un Estado extranjero como parte principal.

## Cita sugerida
REPUBLICA DE ECUADOR c/ PETROBRAS ENERGIA SA y otro s/ medidas preliminares y de prueba anticipada – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 3, 11/03/2008 – SAIJ FA08030061 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0308-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Republica  de  Ecuador c/ Petrobras Energia SA y Otro s/, SAIJ, 11/03/2008, 8030061.