---
titulo: "Resguardo Cía Arg. de Seguros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 26/10/2021
fuero: Procesal
numero: 21131821
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-128-1311-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/resguardo-cia-arg-de-seguros-c-s-54a488ec-0d78-400a-a77c-61392dbb370e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Resguardo Cía Arg. de Seguros c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 26/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA21131821
- **Carátula**: “Resguardo Cía Arg. de Seguros c/ s/”
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
- **Fecha**: 26/10/2021
- **Jurisdicción**: CABA, Nacional
- **Fuero**: Procesal / Comercial
- **Magistrados**: Bargalló, Sala
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-128-1311-2ots-eupmocsollaf
- **Fuente**: SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro` `contingencia: liquidación forzosa` `hechos clave: ejecución de sentencia, indemnización sustitutiva, capital mínimo` `normas: CCCN 772, ley 23982, Res. SSSN 38708/14` `doctrina: obligación de valor, consolidación de deuda, intereses compensatorios` `resultado: confirmación parcial` `parte favorecida: aseguradora (reconoce derecho a cobro actualizado)` `parte perjudicada: Superintendencia de Seguros (debe pagar)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se ejecuta sentencia firme que obliga a la Superintendencia de Seguros de la Nación a restituir la empresa a la aseguradora o, en su defecto, pagar indemnización sustitutiva equivalente al 198,70% del capital mínimo exigido para operar. La aseguradora busca actualización del monto e intereses. La Superintendencia sostiene que la deuda está consolidada por ley 23982.

## Cuestión jurídica
Determinar el momento de conversión de la obligación de valor a suma de dinero y si proceden intereses bajo el régimen de consolidación de deuda pública.

## Decisión y resultado
**Se confirma la resolución apelada**, que dispuso:
- a) el valor del capital mínimo se calcula al décimo día de quedar firme la resolución, conforme Res. SSSN 38708/14 y actualización (Resol-2020-147-APN-SSN#MEC);
- b) la deuda está sujeta a consolidación (ley 23982);
- c) el crédito actualizado devenga intereses desde esa fecha hasta el cumplimiento de los requisitos de pago del régimen de consolidación, a tasa activa del BNA (descuento a 30 días).
**Resultado mixto**: favorable a la aseguradora en cuanto reconoce actualización e intereses; desfavorable porque sujeta el cobro al régimen de consolidación estatal.

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación de pagar un porcentaje del capital mínimo es una **obligación de valor** (CCCN 772), por lo que la conversión a suma de dinero debe hacerse en un momento cierto y futuro, no incierto.
- La consolidación de deuda no impide el reconocimiento de intereses **compensatorios** (no moratorios) hasta que la acreencia quede consolidada, pues repara el uso de capital ajeno.
- El pago no es automático; la demora por el procedimiento estatal justifica intereses a tasa activa.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se busca obtener actualización e intereses sobre una obligación de valor consolidada.
- **Desfavorable** si se pretende evitar la consolidación de deuda o cobrar sin demora.
- **Útil como analogía** para casos de seguros con liquidación forzosa y deuda consolidada, destacando la diferencia entre intereses compensatorios y moratorios.

## Cita sugerida
> Resguardo Cía Arg. de Seguros c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E, 26/10/2021, FA21131821, SAIJ.

## Cómo citar

Resguardo Cía Arg. de Seguros c/  s/, SAIJ, 26/10/2021, 21131821.