---
titulo: "Rey, Amadeo S. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 17/02/1994
fuero: Penal
numero: 94060120
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-021-0604-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rey-amadeo-s-c-s-c4a66979-6ac1-442d-925d-c089ad62e132
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rey, Amadeo S. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 17/02/1994

## Qué dice la fuente

> Lesiones leves, daño físico, daño material, daño a la salud moral o física El tipo del art. 94 del C.P. resulta ser complejo y alternativo, ya que cualquiera de sus dos formas -daños en el cuerpo o daño en la salud- constituyen el delito de lesión, aunque no sea admisible una separación radical entre ellos por la estrecha relación que tienen entre sí. Sin embargo, puede conceptualizarse el daño en la salud como toda "perturbación del tono vital", es decir, la causación de una ruptura del estado de equilibrio. Por lo tanto, producir dolor físico, con cierta duración, aunque fuere breve, implica…

## Cómo citar

Rey, Amadeo S. c/  s/, SAIJ, 17/02/1994, 94060120.