Ricdan y otros c/ Simagui SA y otros s/

Datos de identificación y cita

• Número / ID SAIJ: FA21130611
• Carátula: Ricdan y otros c/ Simagui SA y otros s/ ordinario (incidente de apelación)
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F
• Fecha: 2021-05-05
• Jurisdicción: CABA (Nacional)
• Fuero: Civil
• Magistrados: Tevez, Lucchelli, Barreiro
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-116-0311-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

fideicomiso, patrimonio de afectación, responsabilidad contractual, obligaciones fiduciario, separación patrimonial, ley 24441, CCCN, acreedores, ineficacia concursal

Hechos y conflicto

Condóminos originarios transfirieron inmuebles a sendos fideicomisos. Acreedores (Ricdan y otros) pretendieron ejecutar o agredir esos bienes. El fiduciario defendió la separación patrimonial del fideicomiso, oponiéndose a la acción de los acreedores.

Cuestión jurídica

Si los bienes fideicomitidos constituyen un patrimonio separado, exento de la acción de los acreedores del fiduciante o fiduciario, salvo por obligaciones nacidas de la ejecución del fideicomiso.

Decisión y resultado

El tribunal resolvió que, conforme a la ley 24441 (arts. 15 y 16) y CCCN 1682, 1685 y 1686, los bienes fideicomitidos no son agredibles por acreedores del fiduciario o fiduciante, a menos que se trate de deudas generadas en la ejecución del fideicomiso. Resultado: favorable al fideicomiso (desfavorable para los acreedores ejecutantes).

Doctrina / criterio relevante

Rige el principio de separación patrimonial del fideicomiso: los bienes responden únicamente por obligaciones nacidas dentro de las facultades del fiduciario y para cumplir la finalidad del contrato. Cita: Sala F, 18/12/12, "Ruiz de Gopequi" y doctrina de Zannoni-Kemelmajer.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el fideicomiso (defensor del patrimonio separado) y para deudores que buscan oponer la inembargabilidad de bienes fideicomitidos frente a acreedores ajenos al trust.
• Desfavorable para acreedores que intenten ejecutar bienes del fideicomiso por deudas personales del fiduciante o fiduciario.
• Mixto si la deuda proviene de la ejecución del fideicomiso (en ese caso los bienes responden).

Cita sugerida

Ricdan y otros c/ Simagui SA y otros s/ ordinario, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F, 05/05/2021, ID SAIJ FA21130611, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-116-0311-2ots-eupmocsollaf.