RIERA Martina c/ O.S.N. s/ (SAIJ, 24/02/1987)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA87030030
Carátula: RIERA Martina c/ O.S.N. s/ (daños y perjuicios)
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02 / C
Fecha: 1987-02-24
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: CIVIL - COMERCIAL | Ámbito: FEDERAL
Magistrados: Dr. Guillermo R. QUINTANA TERAN, Dr. Eduardo VOCOS CONESA, Dr. Carlos BOSCH
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios incapacidad sobreviniente indemnización responsabilidad extracontractual costas gastos médicos futuros citación errónea fallo favorable a la víctima

Hechos y conflicto

La actora (Riera) sufrió un accidente que agravó una poliquistosis renal preexistente, acelerando el deterioro renal y generando incapacidad sobreviniente física y psíquica. Demandó a O.S.N. por daños y perjuicios. El juez de primera instancia citó de oficio a la Municipalidad y a Manliba S.A. (interpretación errónea de la demanda), generando costas por esa citación. La actora reclamó indemnización por incapacidad y gastos médicos futuros (diálisis, trasplante, controles permanentes).

Cuestión jurídica

Determinar la indemnización por incapacidad sobreviniente en responsabilidad extracontractual (alcance y criterios de cuantificación).
Imputación de costas cuando la citación de terceros fue dispuesta de oficio por error judicial.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la actora (Riera).
Decisión: Se confirma indemnización, fijando $20.000 australes (marzo 1986) para gastos médicos futuros, con intereses desde la notificación de la sentencia. Las costas de la citación de terceros se impusieron por su orden (cada parte paga las suyas), por no mediar pedido de las partes.

Doctrina / criterio relevante

La incapacidad sobreviniente no se limita a pérdida laboral; abarca todas las manifestaciones patrimoniales de la vida (edad, sexo, condición social, ingresos, estudios, etc.).
No se aplican baremos laborales en responsabilidad extracontractual; se rechazan criterios matemáticos rígidos.
Para gastos médicos futuros, se valora la necesidad de atención permanente, posible trasplante y que la indemnización única debe permitir inversión rentable para cubrir gastos.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la víctima (actor): reconoce indemnización amplia por incapacidad y gastos médicos futuros, con criterio flexible y no limitado a baremos.
DESFAVORABLE para el demandado (O.S.N.): se le impone la obligación indemnizatoria.
MIXTO en costas: a favor del demandado en cuanto las costas de citación errónea no recaen sobre él, pero desfavorable en que igualmente debe afrontar su propio costo.

Cita sugerida

RIERA Martina c/ O.S.N. s/ daños y perjuicios, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02, 24/02/1987, ID SAIJ FA87030030, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0307-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.