---
titulo: "Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 24/02/1997
fuero: Civil  y  comercial
numero: 97194609
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-906-4917-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rinaldi-rubens-c-natalio-chalub-y-ots-s-52823016-7a4e-4ea6-9132-d4a3a2bf9923
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 24/02/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **N° ID SAIJ:** FA97194609  
- **Carátula:** Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario de Mendoza, Sala C  
- **Magistrados:** BERNAL, GONZÁLEZ, SARMIENTO  
- **Fecha:** 24/02/1997  
- **Jurisdicción/Fuero:** Mendoza, Civil - Comercial  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-906-4917-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`Daños y Perjuicios`, `Accidente de Tránsito`, `Indemnización`, `Prueba`, `Apelación`, `Adhesión al Recurso`, `Lucro Cesante`, `Daño Moral`, `Incapacidad Sobreviniente`, `Gastos Médicos`, `Intereses Moratorios`, `Costas`, `Carga Probatoria`, `Preclusión`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. Actor (Rinaldi) demanda a Natalio Chalub y otros por daños. Discuten: incapacidad sobreviniente, lucro cesante (incluyendo pérdida de clientela), daño moral, gastos médicos (presentes y futuros) y daño emergente. Demandados niegan autenticidad de comprobantes de gastos; se debate prueba del daño y su entidad. Apelación: actor se queja de montos; codemandado no adhirió en término.

## Cuestión jurídica
Criterios para cuantificar rubros indemnizatorios en accidentes de tránsito; carga probatoria del daño; requisitos y preclusión de la adhesión al recurso de apelación.

## Decisión y resultado
No surge del texto una decisión expresa sobre montos o admisión. El fallo establece principios aplicables: la adhesión al recurso debe efectuarse al contestar agravios (preclusión); instrumentos privados no reconocidos carecen de valor; gastos médicos verosímiles no requieren prueba fehaciente; incapacidad se indemniza con criterio humano (sin baremos rígidos); lucro cesante excluye gastos ahorrados; pérdida de clientela absorbida por lucro cesante; daño moral mensurado con prudencia; intereses moratorios: desde el hecho ilícito para daño emergente, desde sentencia para gastos futuros; costas al vencido.

## Doctrina / criterio relevante
- **Adhesión al recurso:** debe contenerse en capítulo aparte al contestar agravios; opera preclusión por no ejercitarla.  
- **Prueba del daño:** no basta existencia, debe acreditarse entidad y valor económico (daño emergente).  
- **Gastos médicos:** presunción de verosimilitud si lesiones lo justifican; prueba pericial es la idónea, no informativa.  
- **Incapacidad sobreviniente:** se valora con condiciones personales y vida de relación, no tarifas rígidas.  
- **Lucro cesante:** solo ganancias líquidas (excluye gastos ahorrados); pérdida de clientela debe ser concreta.  
- **Daño moral:** prudencia judicial, sin fórmulas matemáticas.  
- **Intereses moratorios:** mora automática desde el hecho ilícito; daño futuro devenga desde sentencia.  
- **Costas:** doctrina de la derrota (Chiovenda); vencido paga.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al demandado:** exige prueba concreta del daño patrimonial y lucro cesante; rechaza pérdida de clientela hipotética; limita intereses para gastos futuros.  
- **Favorable al actor:** flexibiliza prueba de gastos médicos verosímiles; rechaza baremos rígidos para incapacidad; daño moral no sujeto a cálculos matemáticos.  
- **Mixto:** depende del rubro analizado y la posición procesal.

## Cita sugerida
Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 24/02/1997, SAIJ FA97194609.

## Cómo citar

Rinaldi Rubens c/ Natalio Chalub y Ots. s/, SAIJ, 24/02/1997, 97194609.