---
titulo: "Rincon Jauregui, Leandro M. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL DE CASACION PENAL"
fecha: 13/02/2006
fuero: Constitucional
numero: 6981050
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-050-1896-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rincon-jauregui-leandro-m-c-s-11378509-b7e3-45ac-bca6-33c733a4236f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rincon Jauregui, Leandro M. c/  s/

TRIBUNAL DE CASACION PENAL · 13/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA06981050
- **Carátula:** Rincon Jauregui, Leandro M. c/ s/
- **Tribunal:** Tribunal de Casación Penal | **Sala:** S
- **Fecha:** 13/02/2006 | **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Constitucional (penal) | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Horacio D. Piombo, Benjamín R. Sal Llargués, Carlos Ángel Natiello
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-050-1896-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: recurso de casación` `hechos clave: accidente de tránsito, imprudencia, conductor que se arroja del vehículo` `normas: art. 94 CP, art. 29 CP, arts. 450, 451, 456, 530, 532 CPP, art. 171 Const. Prov.` `doctrina: carga de fundamentación del recurso de casación` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: acusación` `parte perjudicada: defensa/imputado`

## Hechos y conflicto
El imputado conducía un vehículo en mal estado, no adecuó la velocidad a la situación de riesgo, y ante una contingencia se arrojó del vehículo, dejando a peatones sin control. Fue condenado por homicidio culposo (art. 94 CP). La defensa interpuso recurso de casación alegando infracción normativa.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de casación es formalmente admisible y, en su caso, si los agravios expuestos son suficientes para revocar la condena.

## Decisión y resultado
El tribunal declaró admisible el recurso pero lo **rechazó** por insuficiencia de fundamentación, confirmando la condena. Impuso costas a la defensa.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de casación debe contener una **crítica concreta y demostrada** del fallo recurrido, no una mera repetición de argumentos previos.
- Es carga del impugnante mostrar la infracción legal y el criterio normativo que debió aplicarse; la insuficiencia argumental sella la suerte del recurso.
- Para sustentar responsabilidad culposa no es necesario acudir a teorías extranjeras: los hechos acreditados (conducir vehículo en mal estado, no adecuar velocidad, arrojarse del rodado) configuran imprudencia en el CP argentino.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la defensa (imputado) por rechazo del recurso y confirmación de condena.
- **FAVORABLE** para la acusación al validar el criterio de responsabilidad culposa.
- Indica que los tribunales son **estrictos** con la carga de fundamentación del recurso de casación, exigiendo crítica directa y demostración del error del fallo.

## Cita sugerida
Rincon Jauregui, Leandro M. c/ s/, Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, 13/02/2006, ID SAIJ FA06981050. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-050-1896-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rincon Jauregui, Leandro M. c/  s/, SAIJ, 13/02/2006, 6981050.