---
titulo: "RIPANI,  Florencia  y  otro c/ DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD YOTRO s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 07/08/2007
fuero: Civil
numero: 7020158
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0207-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ripani-florencia-y-otro-c-direccion-nacional-de-vialidad-yotro-s-747e3d39-665d-49fb-bbd8-a53733146aa4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# RIPANI,  Florencia  y  otro c/ DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD YOTRO s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · A · 07/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula**: RIPANI, Florencia y otro c/ DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala A
- **Fecha**: 07/08/2007
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Civil
- **Magistrados**: Escuti Pizarro, Li Rosi, Molteni
- **ID SAIJ**: FA07020158
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0207-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad civil estatal` `hechos clave: accidente tránsito, falta iluminación autopista, concausa, puente vial nacional` `normas: art. 1109 CC, decreto nacional 616/92` `doctrina: responsabilidad concurrente in solidum, división por mitades ante incertidumbre de contribución causal` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: víctimas/actor` `parte perjudicada: Dirección Nacional de Vialidad` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Accidente de tránsito: una moto (conductor fallecido y acompañante lesionado) es embestida por un automóvil en un puente de autopista nacional. La iluminación del puente era deficiente o nula. Los actores (herederos y damnificados) demandan a la Dirección Nacional de Vialidad (DNV) y al conductor del automóvil. La DNV se defiende alegando que carece de poder de policía y que la causa fue exclusiva del conductor embistente.

## Cuestión jurídica

¿Responde la DNV por daños causados por falta de iluminación en un puente de su mantenimiento, aunque no tenga poder de policía, cuando esa omisión opera como concausa del accidente?

## Decisión y resultado

**Resultado**: Favorable al actor. Se condena a la DNV y al conductor del automóvil en forma concurrente (*in solidum*), atribuyendo un 50% de responsabilidad a cada uno. Obligación solidaria: cada codeudor responde por el total, sin perjuicio de la acción de contribución entre ellos.

## Doctrina / criterio relevante

- La iluminación adecuada en autopistas es imprescindible para la seguridad vial; su ausencia constituye culpa o negligencia (art. 1109 CC).
- La DNV responde por control y mantenimiento del puente (Decreto 616/92) aunque no tenga poder de policía.
- Cuando no puede precisarse la medida en que cada causa contribuyó al daño, la culpa se divide por mitades entre los codeudores concurrentes.
- Las responsabilidades concurrentes *in solidum* no excusan total ni parcialmente la de ninguno de los responsables frente al acreedor.

## Señales para favorabilidad

| Posición procesal futura | Favorable/Desfavorable | Señal |
|--------------------------|------------------------|-------|
| Víctima o actor (damnificado) | **Favorable** | Permite reclamar el total del daño a un ente estatal vial aunque exista otro responsable |
| Demandado estatal (ej. DNV) | **Desfavorable** | Condena por concausa, incluso si no tuvo poder de policía; incertidumbre en la distribución causal se divide 50% |
| Demandado particular (conductor) | **Desfavorable** | Comparte responsabilidad solidaria con el ente estatal |
| Tercero que busca repetición | **Mixto** | La solidaridad permite al que pagó reclamar contribución al otro codeudor |

## Cita sugerida

*RIPANI, Florencia y otro c/ DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A, 07/08/2007, SAIJ FA07020158, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0207-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

RIPANI,  Florencia  y  otro c/ DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD YOTRO s/, SAIJ, 07/08/2007, 7020158.