Rivas, Agustin Ramon c/ Tassone, Alejandro Gabriel y Otro s/

Datos de identificación y cita

• Número de expediente: 12.042/2008
• Carátula: RIVAS, AGUSTIN RAMON c/ TASSONE, ALEJANDRO GABRIEL Y OTRO s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala VI
• Magistrados: JUAN CARLOS FERNANDEZ MADRID (voto), GRACIELA L. CRAIG (adhesión)
• Fecha: 11/11/2011
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
• ID SAIJ: FA11040227 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0401-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente laboral contingencia: acción civil contra ART hechos clave: incumplimiento normas seguridad, falta entrega EPP, alta médica prematura normas: arts. 4.1, 31 LRT, art. 1074 CC doctrina: deber de prevención conjunto empleador-ART, responsabilidad solidaria por omisión de control resultado: confirmación sentencia condenatoria parte favorecida: trabajador parte perjudicada: ART fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El trabajador sufrió accidente al trasladar una mesa (tareas de carpintero/armador). La ART dio alta prematura sin cumplir normas de higiene y seguridad (no entregó elementos de protección ni capacitación). La ART negó responsabilidad. Perito ingeniero constató incumplimientos; testigos corroboraron falta de EPP e instrucción.

Cuestión jurídica

Determinar si la ART incumplió el deber de prevención (arts. 4.1 y 31 LRT) y si ello genera responsabilidad civil solidaria (art. 1074 CC) por el daño sufrido.

Decisión y resultado

Confirmó la sentencia de primera instancia que condenó solidariamente a la ART. Costas a la demandada vencida. Honorarios confirmados.

Doctrina / criterio relevante

• El deber de prevención es una obligación conjunta empleador-ART.
• La ART debe controlar el cumplimiento de normas de seguridad por el empleador afiliado.
• Si la ART incumple ese control (falta de instrucción y entrega de EPP) y existe relación causal con el daño, responde civilmente en forma solidaria (art. 1074 CC).
• La prueba testimonial precisa, circunstanciada y convictiva tiene fuerza probatoria plena; la apelación sin crítica concreta es deserción (art. 116 LO).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el trabajador actor: confirma condena solidaria contra ART por daños derivados de accidente laboral, reconociendo el nexo causal entre omisión de prevención y perjuicio.
• DESFAVORABLE para la ART/empleador: rechaza todos los agravios, mantiene responsabilidad solidaria, costas íntegras.
• MIXTO: No aplica (fallo unánime favorable al trabajador).

Cita sugerida

RIVAS, AGUSTIN RAMON c/ TASSONE, ALEJANDRO GABRIEL Y OTRO s/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL, CNATrabajo, Sala VI, 11/11/2011, Expte. Nº 12.042/2008, ID SAIJ FA11040227.