---
titulo: "Roa Bascuñan Jose c/ Agrolote SA. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 09/02/1993
fuero: Procesal laboral
numero: 93070069
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0703-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/roa-bascunan-jose-c-agrolote-sa-y-otro-s-e7ddb2ff-679a-42af-b97f-a90208455fd4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Roa Bascuñan Jose c/ Agrolote SA. y Otro s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 01 · 09/02/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA93070069
- **Carátula:** ROA BASCUÑAN JOSE c/ AGROLOTE SA. Y OTRO s/ (despido)
- **Tribunal:** CÁMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA
- **Sala / Instancia:** Sala 01 / C
- **Fecha:** 1993-02-09
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** PROCESAL LABORAL (incidente de ejecución de sentencia)
- **Magistrados:** FEDERICO GIGENA BASOMBRIO – JUAN ANTONIO VERGARA DEL CARRIL
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0703-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`despido`, `ejecución de sentencia`, `fianza`, `percepción de capital`, `CPCC art. 510`, `CPCC art. 591`, `ley 921 art. 54`, `procedencia de fianza`, `favorable a ejecutada`, `desfavorable a ejecutante`

## Hechos y conflicto
Ejecutada solicita que el ejecutante preste fianza para percibir el capital e intereses de la sentencia. El ejecutante se opone, argumentando que la fianza solo procede si se inicia juicio ordinario posterior (art. 553 CPCC). El tribunal resuelve la procedencia de la fianza en el marco de la ejecución de sentencia.

## Cuestión jurídica
¿Es procedente exigir fianza al ejecutante como condición previa para percibir el capital e intereses de una sentencia firme, cuando no existe juicio ordinario en trámite?

## Decisión y resultado
**Resultado: FAVORABLE a la ejecutada** (quien solicitó la fianza). Se ordena que el ejecutante preste fianza suficiente antes de percibir el monto de la sentencia y sus accesorios. **Ratio:** el art. 591 último párrafo CPCC faculta al ejecutado a pedir fianza sin que sea necesario que se haya formado juicio ordinario; la interpretación contraria (exigir proceso ordinario previo) no es la única válida. Además, el art. 54 de la ley 921 (local) refuerza la procedencia.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** En ejecución de sentencia laboral, el ejecutado puede exigir que el ejecutante preste fianza para percibir capital e intereses, aun sin juicio ordinario pendiente.
- **Fundamento:** arts. 54 ley 921, 499, 510 y 591 último párrafo CPCC. El art. 16 in fine de la ley 921 no resulta aplicable por tratarse de cumplimiento de sentencia y no de una etapa anterior.

## Señales para favorabilidad
- **Para un ejecutado (deudor) que solicita fianza:** **FAVORABLE** – el fallo reconoce el derecho a exigir fianza sin necesidad de juicio ordinario previo.
- **Para un ejecutante (acreedor) que se opone a prestar fianza:** **DESFAVORABLE** – deberá prestar fianza para percibir el capital.
- **Si el caso futuro involucra ejecución de sentencia en el fuero laboral de Neuquén:** **FAVORABLE** para la parte que pide la fianza, **DESFAVORABLE** para la que debe constituirla.

## Cita sugerida
**ROA BASCUÑAN JOSE c/ AGROLOTE SA. Y OTRO s/ DESPIDO** – Cámara de Apel. en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala 01) – 09/02/1993 – ID SAIJ FA93070069 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0703-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Roa Bascuñan Jose c/ Agrolote SA. y Otro s/, SAIJ, 09/02/1993, 93070069.