---
titulo: "Roa, Encarnacion c/ Pastoriza, Jorge s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/04/1999
fuero: Civil
numero: 99130098
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-890-0319-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/roa-encarnacion-c-pastoriza-jorge-s-f942fa0f-ed69-463f-b783-1768da6b9258
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Roa, Encarnacion c/ Pastoriza, Jorge s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 07/04/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA99130098
- **Carátula:** ROA, ENCARNACION c/ PASTORIZA, JORGE s/ SUM.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
- **Sala/Instancia:** E / C
- **Fecha:** 1999-04-07
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** RAMIREZ - GUERRERO - ARECHA
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-890-0319-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: accidente de tránsito`, `contingencia: muerte de peatón`, `hechos clave: cruce imprudente, velocidad normal, frenado previo`, `normas: Ley 13893 arts. 49 y 56; Ley Prov. 5800 arts. 76 y 87`, `doctrina: culpa de la víctima, presunción de culpa del peatón, imposibilidad de previsibilidad extrema`, `resultado: demanda rechazada`, `parte favorecida: conductor y titular del vehículo`, `parte perjudicada: actores (esposa e hijos de la víctima)`, `fuente: SAIJ FA99130098`

## Hechos y conflicto

Accidente de tránsito: peatón cruzó una ruta a la carrera por zona no habilitada, en infracción a los arts. 49 y 56 Ley 13893 y art. 76 Ley Prov. 5800. El conductor circulaba por el carril central a unos 80 km/h (dentro del límite legal), inició frenado antes del impacto e intentó esquivar al peatón sin éxito. La esposa de la víctima demandó (por sí y por sus hijos menores) al conductor y a la titular del vehículo por daños y perjuicios por muerte.

## Cuestión jurídica

Determinar si existe responsabilidad del conductor cuando el peatón cruzó imprudentemente, o si la culpa de la víctima exime al automovilista.

## Decisión y resultado

**Demanda rechazada.** El tribunal consideró que la conducta del peatón generó presunción de culpa en su contra, y no se probó culpa alguna del conductor. Las consecuencias deben recaer sobre la víctima negligente.

## Doctrina / criterio relevante

- El cruce de ruta a la carrera por zona no habilitada constituye infracción grave y genera presunción de culpa del peatón (arts. 49 y 56 Ley 13893, art. 76 Ley Prov. 5800).
- No puede exigirse al conductor un margen de previsibilidad extremo que haga imposible el tránsito normal sobre rutas reservadas a vehículos (cita jurisprudencia concordante).

## Señales para favorabilidad

**DESFAVORABLE** para quien demanda como sucesor de un peatón que cruzó imprudentemente en zona no habilitada. **FAVORABLE** para conductores embistentes que circulaban a velocidad reglamentaria y realizaron maniobra evasiva previa. **MIXTO** si hay otras circunstancias fácticas (exceso de velocidad, alcohol, condiciones de visibilidad).

## Cita sugerida

ROA, ENCARNACION c/ PASTORIZA, JORGE s/ SUM., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E/C, 07/04/1999, ID SAIJ FA99130098. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-890-0319-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Roa, Encarnacion c/ Pastoriza, Jorge s/, SAIJ, 07/04/1999, 99130098.