---
titulo: "Robledo, Hugo Martín c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 13/11/2009
fuero: Constitucional
numero: 9300143
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-341-0039-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/robledo-hugo-martin-c-s-f475835f-e883-49e4-8a4a-b3d92aacff15
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Robledo, Hugo Martín c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 13/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Robledo, Hugo Martín c/ s/
- **Número**: 23/2009
- **Expediente Corte**: Nº 59/08
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca
- **Sala**: Pleno
- **Fecha**: 13/11/2009
- **Jurisdicción**: Catamarca
- **Fuero**: Constitucional / Penal
- **Magistrados**: Luis Raúl Cippitelli (Pte.), Amelia Sesto de Leiva, José Ricardo Cáceres
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA09300143
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-341-0039-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`probation` `suspensión del juicio a prueba` `consentimiento fiscal` `carácter vinculante` `arts. 76 bis CP` `art. 120 CN` `lesiones graves` `recurso de casación` `desfavorable al imputado` `Catamarca`

## Hechos y conflicto
Hugo Martín Robledo, imputado por lesiones graves (pena máxima superior a 3 años), solicitó la suspensión del juicio a prueba (probation). El fiscal de Cámara se opuso, fundando que la calificación podría variar a lesiones gravísimas según la evolución del daño, anticipando condena de cumplimiento efectivo. La Cámara Criminal denegó la probation por considerar vinculante la opinión fiscal. La defensa recurrió en casación.

## Cuestión jurídica
¿Es vinculante la oposición del fiscal para denegar la suspensión del juicio a prueba cuando el delito tiene pena máxima superior a 3 años pero podría corresponder condena condicional?

## Decisión y resultado
**DESFAVORABLE al imputado**. La Corte rechazó el recurso de casación y confirmó la denegatoria de la probation. Declaró admisible el recurso pero no hizo lugar al mismo. Con costas.

## Doctrina / criterio relevante
- **Carácter vinculante del dictamen fiscal**: cuando la pena en abstracto supera los 3 años, el consentimiento fiscal es condición necesaria para la probation, por mandato constitucional (art. 120 CN). El tribunal no tiene poder autónomo para suspender la acción penal si el fiscal se opone.
- **Fundamento suficiente**: la oposición fiscal basada en la posibilidad de que la condena sea de cumplimiento efectivo (por eventual recalificación) es motivación válida.
- **Cita jurisprudencial**: Sala I de la CNCP, casos "Dyke", "Bertolini", "Orlando".

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la defensa del imputado: confirma que la oposición fiscal obsta a la probation.
- **Favorable** para el Ministerio Público Fiscal: reafirma su rol requirente vinculante.
- **Señales clave**: si en un caso futuro la defensa discute el carácter vinculante del fiscal, este fallo es precedente en contra; si el fiscal se opone sin fundamento concreto, podría distinguirse.

## Cita sugerida
*Robledo, Hugo Martín c/ s/*, Corte de Justicia de Catamarca, 13/11/2009, Fallo N° 23/2009, Expte. Corte N° 59/08, ID SAIJ FA09300143.

## Cómo citar

Robledo, Hugo Martín c/  s/, SAIJ, 13/11/2009, 9300143.