---
titulo: "Robles, Fabián Gustavo y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 14/09/2010
fuero: Constitucional
numero: 10300137
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-731-0030-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/robles-fabian-gustavo-y-otros-c-s-922ab0df-7f28-43bb-b9bb-f8a0a04510a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Robles, Fabián Gustavo y otros c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 14/09/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente**: SAIJ - ID: FA10300137
- **Carátula**: Robles, Fabián Gustavo y otros c/ s/
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca (Sala Unitaria)
- **Magistrados**: Luis Raúl Cippitelli (Presidente), José Ricardo Cáceres, Amelia Sesto de Leiva
- **Fecha**: 14/09/2010
- **Jurisdicción**: Catamarca - Fuero: Constitucional (penal por materia)
- **Expedientes acumulados**: Nº 24/10 y Nº 25/10 (recursos de casación)

## Tags para análisis posterior

- **Materia**: Penal; Recurso de casación; Robo calificado; Principio de congruencia; Prueba indiciaria; Individualización de pena
- **Contingencia**: Condena firme
- **Hechos clave**: Desvinculación de un coimputado; cambio de calificación por supresión de agravante de banda; uso de arma; persecución policial; huellas dactilares en vehículo y proyectil
- **Normas**: Art. 18 CN; arts. 166 inc.2, 167 inc.2, 40, 41 CP; arts. 454, 460, 403, 408 CPP Catamarca
- **Doctrina**: Principio de congruencia no exige identidad absoluta; cambio a calificación menor no vulnera defensa; prueba indiciaria debe valorarse en conjunto; doble valoración prohibida pero facultad del tribunal de mérito
- **Resultado**: Rechazo de casación – confirma condenas
- **Parte favorecida**: Ministerio Público Fiscal (acusación)
- **Parte perjudicada**: Imputados Robles y Suárez (condenados)
- **Señal favorabilidad**: DESFAVORABLE para la defensa (rechazo de agravios) / FAVORABLE para la acusación

## Hechos y conflicto

Condena a Robles (32 años) y Suárez (16 años) por robo calificado por uso de arma, abuso de armas y resistencia a la autoridad en concurso real. La defensa alegó: (1) violación al principio de congruencia por modificación del hecho al suprimirse la agravante de "banda" (art. 167 inc.2 CP); (2) falta de fundamentación por valoración fragmentaria de indicios; (3) arbitrariedad en la individualización de la pena (doble valoración y uso de antecedentes no computables).

## Cuestión jurídica

Si la supresión de la agravante de "banda" (por no acreditarse la intervención de un tercero) constituyó un hecho diverso que afectó la defensa en juicio, y si la sentencia se fundó correctamente en prueba indiciaria y en las pautas de mensuración penal.

## Decisión y resultado

La Corte rechazó los recursos de casación por unanimidad, confirmando las condenas. Declaró admisibles los recursos pero sin hacer lugar a los agravios. Con costas.

## Doctrina / criterio relevante

- El principio de congruencia no exige identidad absoluta entre acusación y sentencia; un cambio que atenúa la calificación no vulnera la defensa si el sustento fáctico es el mismo y la parte pudo ejercer contradicción.
- Para cuestionar prueba indiciaria debe impugnarse la valoración conjunta, no cada indicio aisladamente.
- La individualización de la pena es facultad privativa del tribunal de mérito, revisable solo por arbitrariedad manifiesta (no por mera discrepancia).
- No hay doble valoración si se ponderan circunstancias concretas del caso (modo de ejecución, daño causado) que exceden el tipo básico.

## Señales para favorabilidad

- **DESFAVORABLE** para la defensa: rechaza todos los agravios casatorios; confirma condenas severas; valida el cambio de calificación sin nulidad.
- **FAVORABLE** para la acusación: refuerza la jurisprudencia sobre flexibilidad del principio de congruencia cuando la modificación beneficia al imputado.
- **Útil para citar** en casos donde se cuestione la validez de una condena por supresión de una agravante o la valoración de prueba indiciaria.

## Cita sugerida

Robles, Fabián Gustavo y otros c/ s/, Corte de Justicia de Catamarca, 14/09/2010, SAIJ FA10300137, Exptes. Nº 24/10 y 25/10. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-731-0030-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Robles, Fabián Gustavo y otros c/  s/, SAIJ, 14/09/2010, 10300137.