Rodolfo Rondinella c/ Cia. de Automotores Servicios y Transportes S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: RODOLFO RONDINELLA c/ CIA. DE AUTOMOTORES SERVICIOS Y TRANSPORTES S.A. s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
• Fecha: 04/04/1989
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Comercial | Ámbito: Nacional
• Magistrados: GARZON VIEYRA, RAMIREZ
• ID SAIJ: FA89130178
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-871-0319-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

contratos, compraventa, automotor, defecto, responsabilidad contractual, daño moral, privación de uso, daño in re ipsa, consumidor, obligación de seguridad

Hechos y conflicto

Compraventa de un automotor que resultó defectuoso. El comprador reclamó daños y perjuicios por la imposibilidad de usar el vehículo conforme a su naturaleza. Defensas no detalladas en el extracto.

Cuestión jurídica

¿Procede la indemnización por daño moral y material (privación de uso) ante la entrega de un vehículo defectuoso, aun sin prueba específica del perjuicio?

Decisión y resultado

Favorable al comprador. Se reconoce la procedencia de:

• Daño moral: por insatisfacción espiritual de no poder gozar de la cosa propia.
• Daño material por privación de uso: daño autónomo que no requiere prueba concreta (daño in re ipsa).
• Se admite la acción de responsabilidad contractual por violación de la obligación implícita de seguridad.

Doctrina / criterio relevante

• La privación de uso de un automotor constituye en sí misma un daño material resarcible, sin necesidad de probar perjuicios particulares.
• El daño moral surge del impedimento de usar el bien, que reduce posibilidades de esparcimiento.
• El vendedor/fabricante responde contractualmente por el deber de seguridad implícito en la prestación principal (arts. 174, 2175 y 2176 CCIV).

Señales para favorabilidad

Favorable para compradores/consumidores que reclaman por vehículos defectuosos. Desfavorable para vendedores/fabricantes. La doctrina de daño in re ipsa y la procedencia del daño moral fortalecen la posición del actor. Aplica en contratos de consumo y responsabilidad contractual por defectos.

Cita sugerida

RODOLFO RONDINELLA c/ CIA. DE AUTOMOTORES SERVICIOS Y TRANSPORTES S.A. s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E, 04/04/1989 [SAIJ FA89130178].