---
titulo: "RODRIGUEZ Antonio Amado c/ Leiva Miguel Ángel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 30/10/2015
fuero: Constitucional
numero: 15280122
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0825-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rodriguez-antonio-amado-c-leiva-miguel-angel-s-586705a3-637b-4e01-9766-0c77035f4da2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# RODRIGUEZ Antonio Amado c/ Leiva Miguel Ángel s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 02 · 30/10/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** 51224 (C.C. Nº22117)
- **Carátula:** RODRIGUEZ Antonio Amado c/ Leiva Miguel Ángel s/ Cobro de Pesos
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Segunda
- **Magistrados:** Sánchez, Octavio Augusto (Presidente); Otiñano, Oscar Roberto; Recio, Luis Alberto
- **Fecha:** 30/10/2015
- **Jurisdicción:** San Juan
- **Fuero:** Civil (etiquetado como CONSTITUCIONAL en metadatos)
- **Fuente:** SAIJ - ID FA15280122
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0825-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: cobro de pesos` `contingencia: imputación de pagos` `hechos clave: recibos firmados, pericia caligráfica, confesión retención motosierras` `normas: art. 773 CC` `doctrina: carga de la prueba, imputación de pagos` `resultado: confirmación parcial` `parte favorecida: demandado (recibos y compensación)` `parte perjudicada: actor (rechazo agravios)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Actor reclama cobro de $5.958 por trabajos de tala de árboles. Demandado opone: (a) pagos parciales acreditados con 4 recibos firmados por actor por $2.102; (b) compensación por retención de 3 motosierras ($2.050). Actor desconoce recibos y niega imputación. Sentencia de primera instancia hace lugar parcialmente a la demanda por $1.806, deduciendo pagos y compensación. Ambas partes apelan.

## Cuestión jurídica

Imputación de pagos cuando existen recibos firmados por el acreedor pero sin imputación expresa, y valoración de la prueba (carga de probar existencia de otras deudas).

## Decisión y resultado

**Recursos de ambas partes rechazados.** Se confirma sentencia de primera instancia que condenó al demandado a pagar $1.806 más intereses (tasa activa desde 17/06/1999). Costas por su orden por vencimiento mutuo en cada recurso.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Imputación de pagos:** Ante recibos sin imputación expresa (art. 773 CC), corresponde atribuirlos a la deuda reclamada si no se acreditan otras obligaciones de la misma naturaleza (Cámara Nacional Comercial, Sala C, "Phoenix Group").
2. **Carga de la prueba:** Quien afirma un hecho debe probarlo. Actor debía demostrar existencia de otras deudas para desvirtuar imputación. Simple negativa de recibos fue insuficiente (pericia caligráfica acreditó autenticidad de firmas).
3. **Confesión en sumario penal:** Puede ser valorada en sede civil (reconocimiento de precio de $0,30 por traba y retención de motosierras).

## Señales para favorabilidad

**MIXTO / NO RELACIONADO** según posición procesal:
- **Favorable al demandado** que invoca pagos acreditados con recibos y compensación por retención de bienes.
- **Desfavorable al actor** que no logró desvirtuar recibos ni acreditar otras deudas.
- Útil para casos donde existan **recibos firmados sin imputación expresa** y se discuta **carga de la prueba sobre existencia de otras obligaciones**.

## Cita sugerida

RODRIGUEZ Antonio Amado c/ Leiva Miguel Ángel s/ Cobro de Pesos, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Segunda, 30/10/2015, SAIJ FA15280122, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-221-0825-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

RODRIGUEZ Antonio Amado c/ Leiva Miguel Ángel s/, SAIJ, 30/10/2015, 15280122.