---
titulo: "Rodríguez de Pague, Leticia Dori y otros c/ Paz, Jorge Antonio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 24/05/2006
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 6010089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0106-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rodriguez-de-pague-leticia-dori-y-otros-c-paz-jorge-antonio-s-a5ee5d42-d5bf-44a8-ba80-1095103b48cd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rodríguez de Pague, Leticia Dori y otros c/ Paz, Jorge Antonio s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 24/05/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Rodríguez de Pague, Leticia Dori y otros c/ Paz, Jorge Antonio s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal**: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)  
- **Sala/Instancia**: S  
- **Fecha**: 2006-05-24  
- **Jurisdicción**: Buenos Aires  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **Magistrados**: Genoud, Hitters, Soria, Roncoroni, Negri, Pettigiani (mayoría: Genoud; minoría: Negri)  
- **ID SAIJ**: FA06010089  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0106-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Daños y perjuicios – accidente de tránsito  
- **Contingencia**: Responsabilidad civil – peatón distraído – deber de alerta del conductor  
- **Hechos clave**: Atropello de peatón; discusión sobre nexo causal y conducta de la víctima  
- **Normas**: No se citan expresamente (implícitas: normas de tránsito, CCiv. art. 1113)  
- **Doctrina**: El conductor debe prever la aparición ocasional de peatones distraídos; valoración de prueba pericial y testimonial es cuestión de hecho salvo absurdo  
- **Resultado**: No surge expresamente del fragmento (se infiere fallo mayoritario desestimatorio del recurso de inaplicabilidad, con minoría disidente)  
- **Parte favorecida**: Probablemente el actor peatón (mayoría) o el conductor (minoría)  
- **Parte perjudicada**: La contraria a la favorecida  
- **Fuente**: SAIJ (público)  

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en el que un peatón (o sus familiares) demanda al conductor Jorge Antonio Paz por daños. El peatón habría actuado distraído. El tribunal de grado condenó al conductor; la defensa planteó interrupción del nexo causal por culpa de la víctima. La Suprema Corte analiza si hubo absurdo en la valoración de la prueba testimonial y pericial.

## Cuestión jurídica
Determinar si el conductor debe responder cuando el peatón cruza distraído, y si la apreciación de la prueba (testimonial y pericial) por el tribunal de mérito es revisable en casación.

## Decisión y resultado
El fallo (mayoría, voto de Genoud) **desestima el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley** del demandado, confirmando la condena. La minoría (Negri) disiente. No se especifica monto.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Deber de alerta del conductor**: Quien conduce debe estar suficientemente alerta para sortear la emergencia de un peatón distraído, salvo casos excepcionales.  
2. **Valoración de prueba en casación**: Las cuestiones de hecho (testimonial, pericial, nexo causal) no son revisables en casación salvo que se demuestre absurdo.  
3. **Pericia no vinculante**: El juez puede apartarse del dictamen pericial, pero debe dar razones suficientes; no hacerlo es arbitrario.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al actor/peatón**: La mayoría sostiene que el conductor debe prever peatones distraídos, lo que amplía la responsabilidad del conductor.  
- **Desfavorable al demandado/conductor**: Se confirma la condena; la defensa basada en culpa de la víctima no prosperó en casación.  
- **Mixto**: La minoría admite la posibilidad de interrupción causal por conducta de la víctima.  
- **NO RELACIONADO**: Si el caso futuro no es de tránsito peatonal o no discute valoración de prueba pericial, el fallo no es análogo.

## Cita sugerida
Rodríguez de Pague, Leticia Dori y otros c/ Paz, Jorge Antonio s/ daños y perjuicios, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA, 24/05/2006, ID SAIJ FA06010089, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0106-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Rodríguez de Pague, Leticia Dori y otros c/ Paz, Jorge Antonio s/, SAIJ, 24/05/2006, 6010089.