Rodriguez Hermanos Transportes SA c/ Car Security SA y otro s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Rodriguez Hermanos Transportes SA c/ Car Security SA y otro s/
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala A
• Fecha: 2020-06-29
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Argentina)
• Fuero: Comercial (ordinario)
• Magistrados: Kolliker Frers - Uzal
• ID SAIJ: FA20137320
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-023-7310-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad contractual contingencia: incumplimiento servicios seguridad hechos clave: robo, alarma no activada, rastreo satelital fallido normas: arts. 732, 1744 CCyC (obligación de medios) doctrina: incumplimiento por omisión causal resultado: favorable al actor parte favorecida: Rodriguez Hermanos Transportes SA parte perjudicada: Car Security SA y otro fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora contrató servicios de alarma y rastreo satelital para sus vehículos. Durante un robo por "piratería del asfalto", los sistemas no se activaron ni alertaron, frustrando el objetivo de prevención. Demandó daños y perjuicios por incumplimiento contractual. Las demandadas alegaron no ser aseguradoras y que su obligación era de medios.

Cuestión jurídica

Determinar si el fracaso de los mecanismos de seguridad contratados (alarma y rastreo) constituye incumplimiento contractual generador de responsabilidad por daños.

Decisión y resultado

Procede la demanda. Se condena a las accionadas a reparar los daños. Fundamento: al no activarse los sistemas prometidos, su omisión contribuyó causalmente al ilícito (precedentes "Matafuegos Donny SRL c/ Prosegur SA" y "Lawear SA c/ Prosegur Activa Argentina SA").

Doctrina / criterio relevante

• No es obligación de resultado, pero el fracaso de los medios provistos (alarmas y corte de combustible) constituye incumplimiento si contribuye decisivamente a la consumación del siniestro.
• El incumplimiento se configura por omisión causal: la falta de funcionamiento esperado imposibilita el objetivo contractual de prevención.

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte que sufre un daño por falla en servicios de seguridad contratados (alarma, monitoreo).
• Desfavorable para la empresa prestadora de servicios de seguridad, si sus sistemas no cumplen con lo pactado.
• Mixto: si el contrato excluye expresamente responsabilidad por omisiones no dolosas, podría distinguirse.

Cita sugerida

Rodriguez Hermanos Transportes SA c/ Car Security SA y otro s/, CNCom, Sala A, 29/06/2020, FA20137320, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-023-7310-2ots-eupmocsollaf.