---
titulo: "Rodríguez, Ramona Esther y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 29/04/2008
fuero: Civil y economia y economia y civil y procesal
numero: 8000155
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0008-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rodriguez-ramona-esther-y-otro-c-pen-ley-25-561-dtos-1570-01-y-214-02-s-847f30ac-9f92-42fb-8c1a-d6d34238d2b9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rodríguez, Ramona Esther y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 29/04/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA08000155
- **Carátula:** Rodríguez, Ramona Esther y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
- **Fecha:** 2008-04-29
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL-ECONOMIA-ECONOMIA-CIVIL-PROCESAL
- **Ámbito:** FEDERAL
- **Sala / Instancia:** S
- **Magistrados:** Mayoria: Petracchi, Zaffaroni, Argibay. Voto: Lorenzetti, Fayt. Disidencia: Highton de Nolasco, Maqueda.
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0008-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Amparo sobre ley 25.561
- **Contingencia:** Pesificación de depósitos bancarios
- **Hechos clave:** Retiro de depósitos en contexto de emergencia económica 2001/2002; presión económica; edad avanzada; estado de salud; ingresos previsionales exiguos
- **Normas:** arts. 897 Código Civil, arts. 2° decreto 214/02, leyes 25.561 y dtos. 1570/01, 214/02
- **Doctrina:** Sometimiento voluntario requiere actos con discernimiento, intención y libertad; la ausencia de libertad plena vicia la voluntariedad; renuncia de derechos es de interpretación restrictiva
- **Resultado:** Favorable a los actores (ahorristas)
- **Parte favorecida:** Depositantes
- **Parte perjudicada:** PEN y bancos
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Las actoras, personas de edad avanzada, delicado estado de salud y escasos ingresos previsionales, tenían depósitos en moneda extranjera. Durante la emergencia económica 2001/2002, los bancos no devolvían el dinero y ofrecían una opción cerrada: retirar aceptando la pesificación (ley 25.561 y decretos 1570/01, 214/02) o no recibir nada. Las actoras retiraron sus fondos bajo esa coacción. Demandaron al PEN declarando inconstitucional la pesificación.

## Cuestión jurídica
Si el retiro de depósitos en el contexto de la emergencia constituyó “sometimiento voluntario” al régimen impugnado, impidiendo la impugnación constitucional posterior.

## Decisión y resultado
La Corte (mayoría: Petracchi, Zaffaroni, Argibay; votos concurrentes: Lorenzetti, Fayt) hizo lugar al amparo, declarando la inconstitucionalidad de las normas de pesificación aplicadas a las actoras. **Resultado favorable a los ahorristas**.

## Doctrina / criterio relevante
- El retiro forzado bajo presión económica no es acto voluntario (art. 897 CC) porque la libertad estaba viciada por la opción cerrada e inmodificable.
- La renuncia de derechos es de interpretación restrictiva y no puede presumirse.
- No corresponde exigir prueba de la involuntariedad, porque es hecho notorio la imposibilidad de retirar fondos sin aceptar la pesificación.
- Disidencia (Highton de Nolasco, Maqueda): el retiro sin reserva extingue la obligación bancaria y obsta a impugnar.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para depositantes** que retiraron fondos durante la emergencia bajo presión económica, especialmente si son personas vulnerables (mayores, enfermos, bajos ingresos).
- **DESFAVORABLE** si se argumenta “sometimiento voluntario” con reserva expresa o retiro libre de coacción.
- **MIXTO** si hay elementos de libre negociación o renuncia expresa y consciente.

## Cita sugerida
Rodríguez, Ramona Esther y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/, CSJN, 29/04/2008, SAIJ FA08000155. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0008-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rodríguez, Ramona Esther y otro c/ PEN - ley 25.561 dtos. 1570/01 y 214/02 s/, SAIJ, 29/04/2008, 8000155.