---
titulo: "Rodysa  S.A. c/ Dansas Argentinas  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 22/02/1991
fuero: Civil  y  comercial y procesal
numero: 91030200
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-002-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rodysa-s-a-c-dansas-argentinas-s-a-s-58e9d04e-0fec-4d4d-823a-d6958b10b7e0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rodysa  S.A. c/ Dansas Argentinas  S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 22/02/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Rodysa S.A. c/ Dansas Argentinas S.A. s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 22/02/1991
- **Magistrados:** Vázquez, Amadeo, Bulygin
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Federal
- **Fuero:** Civil, Comercial, Procesal
- **Materia:** Cobro de dólares (USD 40.404)
- **ID SAIJ:** FA91030200  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-002-0301-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contrato de agencia` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: embarque aéreo fuera de plazo` `normas: CCiv. (autonomía voluntad)` `doctrina: responsabilidad in concreto del agente` `resultado: condena a demandada` `parte favorecida: actora (Rodysa)` `parte perjudicada: demandada (Dansas Argentinas)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Rodysa S.A. contrató a Dansas Argentinas S.A. como agente de comercio para gestionar el transporte aéreo de mercadería, con instrucción expresa de embarcar antes del 25/07/87. Dansas transmitió la orden a terceros (Dansas SAE, González Cortéz, Iberia), pero el embarque se realizó después de esa fecha, causando daños. Rodysa reclamó el cobro de USD 40.404. Dansas se excepcionó alegando que había cumplido con transmitir las instrucciones.

## Cuestión jurídica
¿Responde el agente de comercio (contrato de agencia no tipificado) frente al comitente cuando, pese a transmitir las instrucciones de plazo a subcontratistas, no impuso la condición de no embarcar si no se aseguraba el plazo, y el embarque se efectuó fuera de término?

## Decisión y resultado
**Favorable a la actora (Rodysa).** La Cámara condenó a Dansas Argentinas a responder por el incumplimiento. La demandada no se libera por haber transmitido las instrucciones a terceros, pues su obligación contractual frente al comitente era asegurar el cumplimiento del "opus" (embarque antes del plazo). El intento de excusa solo le daría derecho a repetir contra los subcontratistas, pero no la exime ante Rodysa.

## Doctrina / criterio relevante
- El contrato de agencia (auxiliar autónomo no receptado en el Código de Comercio es válido por autonomía de la voluntad y configura una locación de obra con connotaciones de mandato/comisión.
- El agente debe responder "in concreto" por el correcto cumplimiento del encargo, incluida la obligación de rendir cuentas y de no liberarse por el mero hecho de transmitir instrucciones a otros.
- La falta de imposición de una condición resolutoria (no embarcar si no se aseguraba el plazo) determina su responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alegue responsabilidad del agente por incumplimiento contractual, cuando el agente delegó en terceros sin asegurar condiciones esenciales del encargo.
- **Desfavorable** para agentes o intermediarios que pretendan eximirse probando que transmitieron instrucciones, sin haber impuesto condiciones a los subcontratistas.
- **Útil** para casos de transporte aéreo, logística o cualquier servicio donde el intermediario tenga obligación de resultado respecto del plazo.

## Cita sugerida
**Rodysa S.A. c/ Dansas Argentinas S.A. s/ cobro de dólares** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 22/02/1991 (ID SAIJ: FA91030200). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-002-0301-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rodysa  S.A. c/ Dansas Argentinas  S.A. s/, SAIJ, 22/02/1991, 91030200.