---
titulo: "Roibal, Juan"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/05/2002
fuero: Laboral
numero: 2040054
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-roibal-juan-raico-sa-accidente-accion-civil-fa02040054-2002-05-30/123456789-450-0402-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/roibal-juan-ee9711e6-17bd-4d03-92ee-60e9d559f448
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Roibal, Juan

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 30/05/2002

## Qué dice la fuente

> [[p]]El hecho de que el trabajador haya percibido las prestaciones dinerarias que establece la ley no constituye en modo alguno el sometimiento o acogimiento al régimen de la LRT y mucho menos el desplazamiento, por opción, de la posibilidad de ejercer la acción civil. Esto es así, toda vez que si la ley hubiere querido imponer una opción, lo hubiera dicho expresamente al igual que otras normas anteriores sobre la materia; y además no se debe perder de vista que en el proceso administrativo llevado a cabo entre la empleadora y la ART, el trabajador no tiene posibilidad de intervención alguna,…

## Cómo citar

Roibal, Juan, SAIJ, 30/05/2002, 2040054.