---
titulo: "Rojas Aguilar, Williams Alberto c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 22/02/2012
fuero: Laboral
numero: 12040125
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0402-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rojas-aguilar-williams-alberto-c-federacion-patronal-seguros-s-a-s-e5a6d312-44be-405d-86ac-3a51db2e7d44
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rojas Aguilar, Williams Alberto c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 22/02/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ROJAS AGUILAR, WILLIAMS ALBERTO c/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. s/ ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala III
- **Fecha:** 22/02/2012
- **Expediente/Juzgado:** Nº 41.996/2010, Juzgado Nº 33
- **Magistrados:** Luis Alberto Catardo, Diana Regina Cañal
- **Fuente:** SAIJ, ID FA12040125
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0402-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente de trabajo` `hechos clave: repartidor en moto, caída por falla mecánica, reclamación contra ART` `normas: LRT 24.557, CPCCN art. 94` `doctrina: intervención de terceros improcedente en reclamos fundados solo en LRT` `resultado: confirmación de resolución` `parte favorecida: actor (no se integran terceros)` `parte perjudicada: demandada ART` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, repartidor a domicilio en moto, sufrió un accidente laboral (caída por traba de cadena) y reclamó a la ART la prestación dineraria del art. 14 LRT (incapacidad estimada 25% t.o.) con planteos de inconstitucionalidad de varios artículos de la LRT. La demandada solicitó la intervención de terceros (empleadora y clínica) alegando controversia común.

## Cuestión jurídica
Procede la citación de terceros en un reclamo fundado únicamente en la ley 24.557 (LRT), sin invocación del derecho común.

## Decisión y resultado
Se confirma la resolución de primera instancia que denegó la intervención de terceros. Costas de alzada en el orden causado. Honorarios del profesional que apeló: $500.

## Doctrina / criterio relevante
La intervención de terceros (art. 94 CPCCN) es un instituto excepcional y restrictivo. Para que proceda, la controversia debe ser común (cosa juzgada) y existir posibilidad de acción de regreso del citante contra el tercero. Cuando la demanda se funda solo en la LRT y no en normas de derecho común, no hay controversia común que justifique integrar a la empleadora o clínica.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al actor del reclamo directo (mantiene el pleito exclusivamente contra la ART, sin involucrar a la empleadora ni clínica).
- **DESFAVORABLE** a la ART demandada (se le impide desviar responsabilidad hacia otros sujetos mediante tercerías).
- **MIXTO** si se evalúa desde la posición de un tercero que busque ser citado (empleador/clínica), pues el fallo impide su incorporación forzada.

## Cita sugerida
ROJAS AGUILAR, WILLIAMS ALBERTO c/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. s/ ACCIDENTE - LEY ESPECIAL, CNAT, Sala III, 22/02/2012, Expte. Nº 41.996/2010, SAIJ FA12040125.

## Cómo citar

Rojas Aguilar, Williams Alberto c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/, SAIJ, 22/02/2012, 12040125.