Roldán de Almaraz, Blanca Nilda c/ Obra Social del Personal de Estaciones de Servicio, Garages y Playas de Estacionamiento. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Roldán de Almaraz, Blanca Nilda c/ Obra Social del Personal de Estaciones de Servicio, Garages y Playas de Estacionamiento s/
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 02/11/1995
• ID SAIJ: FA95000357
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-753-0005-9ots-eupmocsollaf
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Procesal - Civil-Constitucional | Ámbito: Federal
• Magistrados: Nazareno, Fayt, Belluscio, Levene (mayoría). Disidencia: Moliné O'Connor, Petracchi, Boggiano, López, Bossert.

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad médica contingencia: mala praxis hechos clave: extirpación de órgano por maniobra incorrecta normas: arts. 280 CPCCN doctrina: relación de causalidad, sentencia arbitraria resultado: favorable a la actora parte favorecida: Roldán de Almaraz parte perjudicada: Obra Social fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La actora sufrió daños por mala praxis médica durante una intervención quirúrgica, derivando en la extirpación de un órgano. La sentencia de cámara redujo la responsabilidad de la obra social demandada al introducir –sin respaldo probatorio– una conjetura: que las características físicas de la paciente hubieran igualmente requerido la extirpación, modificando así la relación de causalidad entre la conducta médica y el daño.

Cuestión jurídica

Si el pronunciamiento que disminuyó la responsabilidad por mala praxis con fundamentos dogmáticos y no probados constituye sentencia arbitraria, habilitando la revisión por recurso extraordinario.

Decisión y resultado

La CSJN hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la sentencia recurrida por arbitraria (doctrina de la arbitrariedad). Declaró inadmisible el recurso de la obra social (art. 280 CPCCN) con disidencia parcial. Resultado: favorable a la actora; se restablece la atribución plena de responsabilidad a la obra social.

Doctrina / criterio relevante

• Es arbitraria la sentencia que, mediante afirmaciones conjeturales no invocadas ni probadas, modifica la relación de causalidad entre la conducta médica y el daño.
• La maniobra médica descripta como incorrectamente efectuada es suficiente para provocar la totalidad de las consecuencias padecidas; corresponde responsabilidad plena del garante (obra social).

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien alegue responsabilidad plena por mala praxis, especialmente si el daño deriva de una conducta médica incorrecta probada.
• Desfavorable para quien intente reducir su responsabilidad mediante conjeturas no sustentadas en prueba.
• Útil para impugnar sentencias que se aparten de constancias objetivas e introduzcan causalidades alternativas sin respaldo.

Cita sugerida

Roldán de Almaraz, Blanca Nilda c/ Obra Social del Personal de Estaciones de Servicio, Garages y Playas de Estacionamiento s/, CSJN, 02/11/1995, ID SAIJ FA95000357, disponible en [enlace].