---
titulo: "Román, Héctor Osvaldo y otros c/ Pagani, Héctor Oscar y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/09/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 12209
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-902-2100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/roman-hector-osvaldo-y-otros-c-pagani-hector-oscar-y-otro-s-c6469482-a8ab-4b63-94f8-e4fc7c2db1f8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Román, Héctor Osvaldo y otros c/ Pagani, Héctor Oscar y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 26/09/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Román, Héctor Osvaldo y otros c/ Pagani, Héctor Oscar y otro s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
- **Fecha:** 26/09/2000
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Cabanas, Occhiuzzi, Mares
- **ID SAIJ:** FA00012209
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-902-2100-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `responsabilidad del titular registral` `denuncia de venta` `plazos` `efecto no retroactivo` `desfavorable para el vendedor` `favorable para la víctima` `presunción legal` `Decreto Ley 6582/58`

## Hechos y conflicto
Venta de automotor. El vendedor no realizó la denuncia de venta antes del siniestro. El adquirente causó un daño con el rodado. Se demanda al titular registral (vendedor) por responsabilidad civil. El vendedor se exime argumentando que ya no era dueño. El tribunal analiza si la denuncia de venta produce efectos retroactivos y si el plazo para denunciar es de diez días más treinta adicionales.

## Cuestión jurídica
¿La denuncia de venta de un automotor exime de responsabilidad al titular registral cuando se realiza después del siniestro? ¿Tiene efectos retroactivos la denuncia? ¿Cuál es el plazo legal para efectuarla?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Desfavorable para el vendedor. Se confirma su responsabilidad. El tribunal rechaza la exoneración porque la denuncia de venta no fue hecha antes del hecho dañoso. La denuncia de venta produce efectos desde su inscripción y hacia el futuro, no retroactivos. El vendedor disponía de diez días desde la venta para denunciar; vencido ese plazo, podía revocar la autorización de circulación, pero debía hacerlo antes del siniestro.

## Doctrina / criterio relevante
- **Principio general:** El artículo 1° del Decreto Ley 6582/58 establece que la denuncia de venta tiene valor constitutivo, no declarativo; sus efectos son desde la inscripción y hacia el futuro.
- **Plazo para denunciar:** Diez días desde la venta (art. 27, segundo párrafo, D.L. 6582/58 y mods.). El vendedor no dispone de treinta días adicionales para hacer la denuncia; el plazo de treinta días se refiere al secuestro del rodado si el adquirente no inicia la tramitación (art. 27, tercer párrafo).
- **Responsabilidad del titular registral:** Para eximirse, el vendedor debe acreditar la denuncia de venta antes del siniestro. La comunicación posterior no libera de responsabilidad por hechos anteriores.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la víctima:** El fallo protege al tercero damnificado al no permitir que el titular registral se exima con una denuncia posterior al siniestro. Útil para demandar al titular registral.
- **Desfavorable para el vendedor/titular registral:** La responsabilidad se mantiene si la denuncia de venta no se hizo antes del hecho. No existe efecto retroactivo.
- **Mixto:** Podría ser favorable al vendedor si se demuestra que la denuncia se hizo dentro de los diez días y antes del siniestro.
- **No relacionado:** No aplica a otros supuestos (ej., hurto, cesión de derechos).

## Cita sugerida
Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, "Román, Héctor Osvaldo y otros c/ Pagani, Héctor Oscar y otro s/ Daños y perjuicios", 26/09/2000, ID SAIJ FA00012209, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-902-2100-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Román, Héctor Osvaldo y otros c/ Pagani, Héctor Oscar y otro s/, SAIJ, 26/09/2000, 12209.