---
titulo: "Roncaglia Jorgelina c/ Servio Hernan s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/12/2005
fuero: Constitucional
numero: 5995206
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-5995-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/roncaglia-jorgelina-c-servio-hernan-s-c9bef6c6-f94c-4a21-b462-f03c2bb5f778
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Roncaglia Jorgelina c/ Servio Hernan s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 13/12/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA05995206
- **Carátula:** Roncaglia Jorgelina c/ Servio Hernan s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín
- **Sala:** C
- **Magistrados:** Brignardello (voto rector), Rosas, Guardiola
- **Fecha:** 13/12/2005
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Constitucional (por remisión al art. 168 Const. PBA)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-602-5995-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad civil`, `accidente de tránsito`, `lucro cesante`, `interés legítimo`, `actividad clandestina`, `falta de habilitación`, `daño indemnizable`, `carga de la prueba`, `art. 1113 CC`, `favorabilidad desfavorable`

## Hechos y conflicto
Colisión entre un Peugeot 504 (posesión de la actora) y un Peugeot 405 (propiedad del demandado). Responsabilidad del demandado firme por riesgo de la cosa (art. 1113 CC). La actora reclamó daños materiales ($968), privación de uso ($300), lucro cesante y daño moral. El juez de primera instancia rechazó lucro cesante y daño moral por falta de acreditación. La actora apeló solo el lucro cesante, sosteniendo que el vehículo estaba afectado al servicio de remises, aunque sin habilitación administrativa.

## Cuestión jurídica
¿Es indemnizable el lucro cesante derivado de una actividad económica ejercida sin la habilitación administrativa correspondiente, a falta de prueba de un interés legítimo?

## Decisión y resultado
**Se desestima la apelación y se confirma la sentencia en lo que fue materia de agravio.** La actora no acreditó el daño ni el interés legítimo. Las pruebas (fs. 122 y 126/128) no demostraron la afectación del vehículo al servicio público de remisería. Costas de alzada sin cargo por falta de contradicción.

## Doctrina / criterio relevante
- **El daño indemnizable debe recaer sobre un interés legítimo.** No cualquier menoscabo patrimonial es resarcible si proviene de una actividad marginal o clandestina que evade obligaciones fiscales.
- **Carga de la prueba** (arts. 374, 375 CPCC): quien reclama debe probar la existencia y extensión del daño, y que se trata de un bien o derecho protegido por la ley.
- **Cita expresa:** Sum. JUBA B351036; Alterini – Ameal – López Cabana, I, nº 509, p. 271; Belluscio – Zannoni, com. art. 519 CC, T. 2, pág. 692 (caso de peón de taxi sin registro habilitante).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda indemnización por lucro cesante derivado de actividad no autorizada o clandestina.
- **FAVORABLE** para quien defienda que no corresponde resarcir ganancias ilícitas o marginales.
- **MIXTO** según la fase: en cuanto a la responsabilidad del demandado, es favorable a la víctima; en cuanto al rechazo del lucro cesante, es favorable al demandado y a la aseguradora.
- El criterio es aplicable solo cuando: (i) se trata de actividad sometida a reglamentación administrativa; (ii) no se acreditó la habilitación; (iii) no se probó un interés legítimo afectado.

## Cita sugerida
«Roncaglia Jorgelina c/ Servio Hernan s/ Daños y Perjuicios», Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín, Sala C, 13/12/2005 (SAIJ ID FA05995206). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-5995-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Roncaglia Jorgelina c/ Servio Hernan s/, SAIJ, 13/12/2005, 5995206.