---
titulo: "ROSALES Rafaela Elizabeth c/ ROSALES César Hugo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE ACUSACION"
fecha: 26/02/2009
fuero: Penal
numero: 9170212
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0719-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rosales-rafaela-elizabeth-c-rosales-cesar-hugo-s-58ba12e2-c463-4005-8c7d-0c4c97f64e37
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ROSALES Rafaela Elizabeth c/ ROSALES César Hugo s/

CAMARA DE ACUSACION · 26/02/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Fuente**: SAIJ, ID FA09170212
- **Carátula**: ROSALES Rafaela Elizabeth c/ ROSALES César Hugo s/
- **Tribunal**: Cámara de Acusación, Sala III
- **Jurisdicción**: Salta, Argentina
- **Fuero**: Penal, ámbito local
- **Fecha**: 26/02/2009
- **Magistrados**: Adolfo A. Figueroa (ponente) y Edgardo Francisco Albarracín (adhesión)
- **Expedientes**: Juzgado de Instrucción Formal Séptima (Expte. 13214/09); Causa CAM 25361/9
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0719-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: penal` `contingencia: apelación de procesamiento` `hechos clave: abuso sexual con penetración, estupro calificado, vínculo paterno, ADN, consentimiento viciado, preeminencia` `normas: arts. 119, 120, 55 CP` `doctrina: estupro vs. abuso sexual, valoración del consentimiento en contextos de parentesco` `resultado: rechazo de apelación, confirmación` `parte favorecida: imputado` `parte perjudicada: Ministerio Público Fiscal` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

César Hugo Rosales fue procesado por abuso sexual con penetración (hecho ocurrido antes de que la víctima cumpliera 13 años) y estupro calificado por el vínculo (accesos carnales posteriores, de los que nacieron dos hijas, probado por ADN). La víctima, hija del imputado, denunció haber sido sometida desde los 10 años. El Ministerio Público Fiscal apeló la calificación de estupro, sosteniendo que todo acceso carnal fue contra la voluntad de la víctima (con fuerza o intimidación), y debía encuadrarse en abuso sexual con acceso carnal agravado (art. 119, 3er párr.), en concurso real. La defensa no apeló.

## Cuestión jurídica

Si los accesos carnales posteriores a que la víctima cumpliera 13 años (pero antes de los 16) deben calificarse como estupro (art. 120 CP) o como abuso sexual con acceso carnal (art. 119, 3er párr. CP), ante la ausencia de prueba de violencia física o intimidación directa y la existencia de una relación de preeminencia (padre-hija).

## Decisión y resultado

La Cámara **rechazó** el recurso de apelación y **confirmó** el auto de procesamiento, manteniendo la calificación de **estupro calificado por el vínculo** (art. 120 CP) para los hechos posteriores a los 13 años. Respecto del primer hecho (abuso con penetración antes de los 13 años) no se pronunció por no estar apelado.

## Doctrina / criterio relevante

Para distinguir entre abuso sexual con acceso carnal (art. 119, 3er párr.) y estupro (art. 120 CP), es determinante la **ausencia de prueba de violencia o intimidación**. La mera relación de preeminencia (padre sobre hija) vicia el consentimiento, pero no lo elimina por completo; si no hay resistencia activa y la víctima se muestra pasiva, el sujeto activo puede suponer una aceptación. Eso configura estupro, no abuso violento. El dolo directo requerido para el abuso sexual no se acredita cuando el contexto sugiere una eventual relajación o hastío de la víctima.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable al imputado** (defensa): permite mantener una calificación menos gravosa (estupro) en ausencia de prueba de violencia, incluso en casos de abuso intrafamiliar.
- **Desfavorable al Ministerio Público Fiscal** (acusación): impide agravar la calificación a abuso sexual con acceso carnal cuando no se demuestra fuerza o intimidación, aun existiendo preeminencia.
- **Mixto**: el fallo no revisa la primera calificación (abuso con penetración antes de los 13 años), que quedó firme y es desfavorable al imputado.

## Cita sugerida

«ROSALES, César Hugo s/ abuso sexual», Cámara de Acusación, Sala III, Salta, 26/02/2009, Expte. CAM 25361/9, ID SAIJ FA09170212, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-212-0719-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

ROSALES Rafaela Elizabeth c/ ROSALES César Hugo s/, SAIJ, 26/02/2009, 9170212.