Ross, Aldo Diego c/ Municipalidad de Rosario s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Ross, Aldo Diego c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
• Fecha: 09/08/2000
• Expediente: CSJ Nº 9-94
• Magistrados: Falistocco, Alvarez, Gutiérrez, Iribarren, Spuler
• Fuente: SAIJ – ID FA00090155
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0900-0ots-eupmocsollaf
• Jurisdicción: Santa Fe (local)
• Fuero: Civil, Seguridad Social, Administrativo, Procesal

Tags para análisis posterior

materia: seguridad social contingencia: depreciación monetaria hechos clave: pago sin actualización, recepción sin reserva normas: CCiv art. 725 doctrina: principio de integridad e identidad del pago resultado: favorable parte favorecida: actor parte perjudicada: Municipalidad fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Aldo Diego Ross, jubilado municipal, demandó a la Municipalidad de Rosario por actualización de haberes jubilatorios. La demandada pagó sumas nominales sin ajuste inflacionario. Ross percibió esos pagos sin formular reserva. La Municipalidad opuso defensas de pago liberatorio total y consentimiento tácito por falta de observaciones.

Cuestión jurídica

¿Procede la actualización monetaria del haber jubilatorio cuando el pago se realizó a valores nominales y el acreedor lo recibió sin reserva? ¿Tiene efecto cancelatorio dicho pago?

Decisión y resultado

Favorable al actor. La Corte rechazó la defensa de pago liberatorio total, declaró que el pago sin actualización no es íntegro (falta identidad cualitativa y cuantitativa, art. 725 CCiv), y que la recepción sin reserva no implica renuncia de derechos. Condenó a la Municipalidad a pagar la actualización con intereses desde el reclamo administrativo. Costas: 5% al actor (por rechazo de inclusión de costas administrativas) y 95% a la demandada.

Doctrina / criterio relevante

• La actualización no altera el derecho, sino que mantiene idéntico el contenido del crédito frente a la inflación.
• El pago debe cumplir los principios de identidad e integridad; si es parcial, no extingue la deuda.
• La recepción sin reserva de sumas menores no implica renuncia tácita.
• Los actos administrativos no se entienden consentidos por la mera percepción de haberes, si no hubo notificación íntegra de sus fundamentos.
• La mora en contencioso administrativo se produce desde el reclamo administrativo.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el acreedor que reclama actualización de haberes jubilatorios frente a pagos nominales, incluso si los percibió sin reserva. DESFAVORABLE para la administración pública que pretende liberarse mediante pagos no actualizados, invocando consentimiento tácito o falta de protesta.

Cita sugerida

Ross, Aldo Diego c/ Municipalidad de Rosario s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 09/08/2000, Expte. CSJ Nº 9-94, SAIJ FA00090155.