---
titulo: "Rotten, Héctor Alberto c/ ROMAN MARITIMA S.A. y-otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 26/04/1995
fuero: Laboral
numero: 95150052
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0515-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rotten-hector-alberto-c-roman-maritima-s-a-y-otra-s-63d56cf1-3d72-47af-be3f-eaed2de74d67
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rotten, Héctor Alberto c/ ROMAN MARITIMA S.A. y-otra s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · LABORAL · 26/04/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID FA95150052
- **Carátula:** Rotten, Héctor Alberto c/ ROMAN MARITIMA S.A. y-otra s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala Laboral “C”)
- **Jurisdicción:** Chubut – Fuero Laboral – Ámbito Local
- **Fecha:** 1995-04-26
- **Magistrados:** Carlos Ferrari, Carlos Velázquez EX
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0515-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente de trabajo` `hechos clave: consolidación de incapacidad` `normas: Ley 9688, Ley 23643` `doctrina: consolidación como dies a quo de intereses` `resultado: fija criterio interpretativo` `parte favorecida: trabajador (en cómputo de intereses y costas)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen hechos concretos del fallo. El tribunal establece criterios generales para accidentes laborales: la incapacidad se “consolida” en el momento de adquirir certeza sobre su permanencia (alta médica o máximo un año desde el accidente, art. 8 Ley 9688). El aguinaldo integra la remuneración base. Las costas forman parte de la condena intangible.

## Cuestión jurídica
Determinación del *dies a quo* de los intereses en indemnización por incapacidad laboral: si desde el accidente o desde la consolidación de la incapacidad.

## Decisión y resultado
Fija doctrina: los intereses se computan desde la consolidación de la incapacidad (no desde el infortunio). Cita precedente “Gemesio, O. c/ Murchison S.A.”. Costas como accesorio intangible del resarcimiento.

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 23.643 resarce incapacidades consolidadas, no accidentes.
- Consolidación: momento en que la minusvalía adquiere carácter permanente (alta médica o, como máximo, un año desde el accidente).
- Intereses: *dies a quo* = fecha de consolidación (no fecha del hecho).
- Aguinaldo integra la remuneración.
- Costas son accesorio del crédito intangible (Ley 9688).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al trabajador:** si se discute inicio de intereses, el criterio puede ampliar el resarcimiento (intereses desde consolidación, que suele ser posterior al accidente). También reconoce intangibilidad de costas.
- **Desfavorable al trabajador:** si se pretenden intereses desde el accidente, el fallo limita ese cómputo.
- **Mixto:** según la posición procesal; útil para argumentar sobre la exigibilidad de la indemnización.

## Cita sugerida
Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala Laboral “C”) de Chubut, *Rotten, Héctor Alberto c/ ROMAN MARITIMA S.A. y-otra s/*, 26/04/1995, SAIJ FA95150052.

## Cómo citar

Rotten, Héctor Alberto c/ ROMAN MARITIMA S.A. y-otra s/, SAIJ, 26/04/1995, 95150052.